Translation for "alakohtaisesti" to english

Alakohtaisesti

• by sector

Translation examples

by sector

Päätös 35: Alakohtaiset oikaisut
Decision 35: Corrections by Sector

Päätös nro 43: Alakohtaiset oikaisut (milj. euroa)
Decision 43: Corrections by Sector (In Million €)

Päätös nro 37: Alakohtaiset oikaisut (miljoonina euroina)
Decision 37: Corrections by Sector (In Million €)

Verkkosivustolla esitetään yksityiskohtaisia tietoja alakohtaisesti, ammateittain ja maittain.
The website contains detailed information sector by sector, profession by profession and country by country.

Alakohtaisen lainsäädännön soveltamisalaan kuulumattomien sovellusten ja muiden ei-sisä
Public consultation on the safety of apps and other non-embedded software not covered by sector-specific legislation (such as medical devices or radio equipment).

Alakohtaisesti jaoteltuina kaikista rikkomismenettelyistä lähes puolet on käynnistetty ympäristön, liikenteen ja energian sekä verotuksen ja tulliliiton aloilla.
If broken down by sector, infringements relating to the environment, transport and energy, and taxation and customs union, account for almost half of all infringement cases.

Mainittujen säädösten mukaisesti siirtoverkonhaltijoilla on erityiset velvoitteet ja vastuut, niihin sovelletaan erityistä sertifiointia ja niitä valvovat alakohtaiset toimivaltaiset viranomaiset.
In accordance with those legislative acts, transmission system operators have specific obligations and responsibilities, are subject to specific certification and are supervised by sector specific competent authorities.

Vaikka joissakin vastauksissa korostettiin tarvetta laatia julkisen palvelun velvoitteet alakohtaisesti, joissakin vastauksissa taas oltiin sitä mieltä, että yhteinen lähestymistapa on asianmukainen ja välttämätön.
While some contributions stress the need to establish public service obligations sector-by-sector, other comments argue that a common concept is appropriate and necessary.

pohtii 1 artiklan iv kohtaan ehdotettua poikkeusta, joka koskee alakohtaisen asetuksen mukaan myönnettäviä saaristoon suuntautuvan meriliikenteen korvauksia, kun vuotuinen liikennemäärä ei ylitä 100 000:ta matkustajaa.
questions the exemption proposed in Article 1(iv) for compensation for maritime transport to islands covered by sectoral rules, provided that annual traffic does not exceed 100,000 passengers: —

(45) Tämän asetuksen ei pitäisi rajoittaa unionin alakohtaisessa yhdenmukaistamislainsäädännössä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 114 artiklan 10 kohdan nojalla säädetyn suojalausekemenettelyn soveltamista.
(45) This Regulation should be without prejudice to the safeguard clause procedure provided for by sectoral Union harmonisation legislation, pursuant to Article 114(10) of the Treaty on the Functioning of the European Union.

Suoranaista vähimmäispalkkaa ei ole määritelty, vaan se määräytyy alakohtaisesti työehtosopimusten perusteella.
This constitutional guarantee is implemented not through a specific legislation, but rather through collective bargaining which sets minimum wage standards in a sector by sector basis.