Translation for "secretariate" to finnish

Secretariate

noun

• kanslia

Translation examples

kanslia noun

Paula Lehtomäki, State Secretary, Prime Minister’s Office
valtiosihteeri Paula Lehtomäki, valtioneuvoston kanslia

State Secretary for European Affairs (Office of the Government)
Valtiosihteeri, Eurooppa-asiat (valtioneuvoston kanslia)

Director of the Prime Minister's Private Office (rank of State Secretary)
Parlamentaarinen valtiosihteeri (täytäntöönpanosta vastaava ministeri), kabinetin kanslia

development policy Ministry for Foreign Affairs Prime Minister's Office state secretaries foreign trade Ministry of the Environment grand committee Photos
kehityspolitiikka ulkoasiainministeriö valtioneuvoston kanslia valtiosihteerit ulkomaankauppa ympäristöministeriö suuri valiokunta

Inquiries: Pekka Timonen, General Secretary, [email protected], tel. [phone] and Päivi Pirttilä, Communications Specialist, tel. [phone], Prime Minister’s Office
Lisätietoja: Pääsihteeri Pekka Timonen, [email protected], p. 050 337 4386 ja viestinnän asiantuntija Päivi Pirttilä, p. 040 705 3323, valtioneuvoston kanslia

High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini (R), Secretary-General of Nato Jens Stoltenberg, President Sauli Niinistö and Prime Minister Juha Sipilä. Photo: Matti Porre/Office of the President of the Republic of Finland
EU:n korkea edustaja Federica Mogherini, Naton pääsihteeri Jens Stoltenberg, tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja pääministeri Juha Sipilä hybridiosaamiskeskuksen avajaisissa. Kuva. Matti Porre/Tasavallan presidentin kanslia

1992 - 2006 Election History (Texas Secretary of State Website) Patterson campaign website Texas General Land Office
6–8. Presidentinvaalit 1919-2006 (Tasavallan presidentin kanslia) Doria.fi − Presidentinvaalit 1968, Tilastollisen päätoimiston julkaisu

However, Hongwu could not govern the sprawling Ming Empire all by himself and had to create the new institution of the "Grand Secretary".
Keisari Hongwu ei kuitenkaan voinut täysin omin voimin hallita laajenevaa Ming-keisari­kuntaa, ja niinpä hänen oli perustettava uusi virasto, suuri kanslia.

The Cabinet felt very uncomfortable with the appointment as they had been pressured by the press to send a man who was opposed to their Sudan policy to take command in the Sudan with the Foreign Secretary Lord Grenville wondering if they had just committed a "gigantic folly".
Tilli itse piti mahdollisena, että pääministerin kanslia olisi närkästynyt kirjoituksesta ja painostanut yliopistoa poistamaan linkin, koska hän oli lähettänyt kirjoituksensa myös pääministerin erityisavustaja Riina Nevamäelle sekä pääministeri Sipilälle juuri ennen yliopiston ”sensuuripäätöstä”.