Translation for "scoffed at" to finnish

Scoffed at

• pilkkasivat
• pilkkasi

Translation examples

pilkkasivat

186:1.5 When the rulers of the Jews heard Judas, they scoffed at him.
(1998.3) 186:1.5 Kun juutalaisten vallanpitäjät kuulivat, mitä Juudaksella oli sanottavanaan, nämä pilkkasivat häntä.

16:14 The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
16:14 Mutta kaikki nämät kuulivat nekin Pharisealaiset, jotka ahneet olivat, ja pilkkasivat häntä.

16 But they mocked at the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, unt
16 Mutta he pilkkasivat Jumalan sanansaattajia ja halveksivat hänen sanaansa ja häpäisivät hänen profeettojansa, kunnes Herran viha hänen kansaansa kohtaan oli kasvanut niin, ettei apua enää ollut.

In the times of Noah people scoffed at the builders of the ark, and in their ignorance were unaware of their peril “until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be” (Matt.
Nooan ja Lootin aikoina ihmiset pilkkasivat arkin rakentajia ja tietämättömyydessään olivat tietäm

Abraha scoffed at his request but the wise, trusting Abd Al Muttalib replied, "I am the lord of my herd of camels, so I must protect them.
Abraha pilkkasivat hänen pyynnöstään, mutta viisas, luottaen Abd Al Muttalib vastasi: "Minä olen Herra, minun lauma kameleita, joten minun täytyy suojella heitä.

16. But they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
36:16 Mutta he pilkkasivat Jumalan sanansaattajia ja halveksivat hänen sanaansa ja häpäisivät hänen profeettojansa, kunnes Herran viha hänen kansaa

But they kept mocking the messengers of God, despising his words and scoffing at his prophets, until the wrath of the LORD rose against his people, until there was no remedy.
Mutta he pilkkasivat Jumalan sanansaattajia ja halveksivat hänen sanaansa ja häpäisivät hänen profeettojansa, kunnes Herran viha hänen kansaansa kohtaan oli kasvanut niin, ettei apua enää ollut.