Translation for "school textbook" to finnish

School textbook

• oppikirja
• koulun oppikirja

Translation examples

oppikirja

There are only a few comprehensive school textbooks in existence because there are so few writers.
Vain muutama peruskoulun oppikirja on olemassa, sillä materiaalintekijöitä on vähän.

School textbooks are abandoned on the shelves, and the briefcase is nestled in the space provided for it.
Koulujen oppikirjat hylätään hyllyille, ja salkku kätkeytyy sille varattuun tilaan.

In language of schooling textbooks there are usually a lot of cultural expressions, idioms, metaphors and proverbs.
Äidinkielen oppikirjoissa on usein paljon kulttuurisia ilmauksia, idiomeja, metaforia ja sanontoja.

In addition, 98.8 percent of political roles and 93.5 percent of public roles in primary school textbooks are ascribed to males.
Peruskoulujen oppikirjoissa puolestaan 98,8 prosenttia erilaisista poliittisista rooleista ja 93,5 prosenttia julkisista rooleista yhdistetään miehiin.

Specify the cost of training and what it includes - whether the student is provided with housing and food, whether it is necessary to pay for additional classes and school textbooks.
Määritä koulutuskustannukset ja mitä se sisältää - onko opiskelijalla asunto ja ruoka, onko tarpeen maksaa lisäkursseja ja oppikirjoja.

The Left includes a rabid edge (International ANSWER, Noam Chomsky) and a more polite centre (United Nations General Assembly, Canada's Liberal Party, the mainstream media, mainline churches, school textbooks).
Vasemmistoon kuuluu raivopäinen kärkijoukko (International ANSWER, Noam Chomsky) ja kohteliaampi keskusta (YK:n yleiskokous, Kanadan Liberaalipuolue, median valtavirta, kirkon valtavirta, koulujen oppikirjat).

Inciting the population: As Palestinian Media Watch, the Center for Special Studies, and Michael Widlanski have exhaustively detailed, the political speeches, press content, mosque sermons, school textbooks, and wall posters remain as rabidly anti-Israel and anti-Semitic as during the worst days of Arafat's rule.
Väestöä kiihotetaan vihaan: Kuten Palestinian Media Watch, Center for Special Studies ja Michael Widlanski ovat perusteellisesti selvittäneet, niin poliittiset puheet, lehtien sisältö, moskeijoiden saarnat, koulujen oppikirjat ja seinäjulisteet pysyvät yhtä raivoisan anti-israelilaisena ja antisemiittisenä kuin Arafatin hallinnon pahimpina päivinä.

Thanks to that, many school textbooks and calendars were written.
Kuvista syntyivät monet oppikirjat ja lukemistot.

koulun oppikirja

In all schools textbooks, which are those containing lessons that teach the teachers, are used.
Kaikissa kouluissa oppikirjat, jotka ovat niitä, joissa oppitunteja, jotka opettavat opettajat, käytetään.