Translation for "scattered to" to finnish

Scattered to

• sirotaan
• hajallaan

Translation examples

hajallaan

indoor cycling video by Kenneth Trueman 9 polar bear 9in Tsukuba circuit rolling start from scattered to
sisätilapyöräilyvideo Kenneth Trueman 9 polar bear 9in Tsukuba circuit liikkuva alusta alkaen hajallaan

When the apostles opted to stay in larger numbers in Jerusalem, came upon them persecution and were scattered to all corners of the inhabited world.
Kun apostolit päättivät jäädä suurempien numerot Jerusalemissa, tuli heidän päällensä vainon ja olivat hajallaan jokaiseen kolkkaan asutun maailman.

Try to find a way out of this bizarre maze, taking care with each step he takes as many traps were scattered to stop him.
Yritä löytää tapa tämän outo labyrintti pois, huolehtivat toisilleen jokaisessa vaiheessa hän tekee niin monta kohdistusvarat olivat hajallaan lopettamaan hänelle.

Former classmates scattered to different cities and countries, but this does not mean that they do not remember their friends and do not expect new meetings.
Entiset luokkatoverit hajallaan eri kaupunkeihin ja maihin, mutta tämä ei tarkoita, että he eivät muistaisi ystäviään eivätkä odota uusia kokouksia.

Plants are not very scattered to the sides and are characterized by the sparse shape of the bush, which allows the berries to be well illuminated by the sun.
Kasvit eivät ole kovin hajallaan sivuille, ja niille on tunnusomaista pensaan harvinainen muoto, joka sallii marjojen hyvin valaistun auringon.

To the student can concentrate onschoolwork, and his attention is not scattered to foreign objects, it is necessary to pay special attention to the division of the modern space of the room into zones.
Jotta opiskelija voi keskittyäkoulutyö, ja hänen hoitoa ole hajallaan esineistä, on tarpeen kiinnittää erityistä huomiota jako moderni tila huoneen vyöhykkeisiin.

Be kind to my brothers in the flesh when they come fully to believe this gospel; manifest loving and impartial devotion to the Greeks in the West and to Abner in the East. Although these, my apostles, are soon going to be scattered to the four corners of the earth, there to proclaim the good news of the salvation of sonship with God, you are to hold them together during the trying time just ahead, that season of intense testing during which you must learn to believe this gospel without my personal presence while you patiently await the arrival of the new teacher, the Spirit of Truth.
Ole kiltti lihallisille veljilleni, sitten kun he alkavat täydestä määrästään uskoa tähän evankeliumiin. Osoita rakastavaa ja puolueetonta antaumusta niin lännen kreikkalaisia kuin idässä toimivaa Abneria kohtaan. Vaikka nämä minun apostolini kohta ajetaankin hajalle maailman neljälle kulmalle julistamaan Jumalan poikauteen sisältyvää pelastuksen ilosanomaa, on sinun kuitenkin määrä pitää heidät yhdessä pian edessä olevana koettelevana aikana, sinä ankaran koetuksen aikana, jolloin teidän on opittava uskomaan tähän evankeliumiin ilman, että olen henkilökohtaisesti läsnä, samalla kun kärsivällisesti odotatte uuden opettajan, Totuuden Hengen, saapumista.