Translation for "scale down" to finnish

Scale down

verb

• vähentää
• pienentää

Translation examples

vähentää verb

It means you can scale down or eliminate boilers and other equipment that generates heat or steam for industrial processes.
Se tarkoittaa, että voit vähentää boilereita ja muita laitteita, jotka tuottavat lämpöä

What if we could use waste as a resource and thereby scale down the demand for extraction of new resources?
Entä jos voisimme käyttää jätettä resurssina ja siten vähentää tarvetta käyttää uusia resursseja?

The aim is, for example, to harmonise the contents and to enhance the acceptance of stock exchange brochures and press releases, to scale down the number of institutional investment restrictions and to harmonise legislation on collateral throughout the euro area.
Pyrkimyksenä on mm. harmonisoida pörssiesitteiden ja tiedotteiden sisältöä ja hyväksyttävyyttä, vähentää erilaisia instituutioiden sijoitusrajoituksia ja harmonisoida vakuuksia koskevaa lainsäädäntöä euromaiden kesken.

(4) The cross-border cooperation component should aim to tackle common challenges, including cultural differences and language barriers, identified jointly in the border regions, as these may hinder integration, restrict interaction and scale down opportunities for people and businesses on both sides of the border, and to exploit the untapped growth potential in border areas as evidenced in the Communication of the Commission 'Boosting Growth and Cohesion in EU Border Regions’23 ('Border Regions Communication').
(4) Rajatylittävän yhteistyön osa-alueella olisi pyrittävä ratkaisemaan rajaseuduilla yhteisesti havaittuja yhteisiä haasteita kulttuurierot ja kieliesteet mukaan luettuina, sillä ne voivat haitata integroitumista, rajoittaa vuorovaikutusta ja vähentää ihmisten ja yritysten mahdollisuuksia kummallakin puolen rajaa, ja hyödyntämään käyttämätöntä kasvupotentiaalia raja-alueilla, kuten ilmenee komission tiedonannosta Kasvun ja yhteenkuuluvuuden edistäminen EU:n raja-alueilla (’raja-alueita koskeva tiedonanto’).

Telluride-based phase change memory (PCM) shows significant commercial potential and is an alternative memory technology for NOR flash and some DRAM markets, but exists on the road to achieving faster scaling down One of the challenges is the lack of a fully enclosed unit capable of producing a further reduction in reset current. Reducing the reset current reduces memory power consumption, extends battery life, and increases data bandwidth, which is an important feature for today's data-centric, highly portable consumer devices.
Telluridipohjainen vaihemuistimuisti (PCM) osoittaa merkittävää kaupallista potentiaalia ja on vaihtoehtoinen muistitekniikka NOR-salamalle ja joillekin DRAM-markkinoille, mutta se on olemassa nopeamman skaalauksen saavuttamiseksi. Yksi haasteista on täysin suljetun yksikön puuttuminen palauttaa virran uudelleen. Reset-virran pienentäminen vähentää muistin virrankulutusta, pidentää akun käyttöikää ja lisää datan kaistanleveyttä, joka on tärkeä osa nykypäivän tietokeskeisissä, erittäin kannettavissa kuluttajalaitteissa.

pienentää verb

For instance, you can manually restrict the maximum display of an image, although the site automatically scales down the images to fit your screen width.
Voit esimerkiksi rajoittaa manuaalisesti kuvan suurinta näyttökokoa, vaikkakin sivusto pienentää automaattisesti kuvat sopimaan näyttösi leveyteen.