Translation for "sanctioning" to finnish

Sanctioning

• seuraamuksiin
• rangaistus

Translation examples

seuraamuksiin

Other possible sanctions
Muut mahdolliset seuraamukset

Sanctions against employers
Työnantajiin kohdistettavat seuraamukset

EU Authoritarian Sanctions...
EU Autoritaariset Seuraamukset...

Confidentiality and sanctions/
Salassapitovelvoitteet ja seuraamukset/

Sanctions for legal persons
Oikeushenkilöille määrättävät seuraamukset

(c) to impose sanctions;
c) määrätäkseen seuraamuksia;

Sanctions for infringements
Rikkomisten johdosta määrättävät seuraamukset

Maximilian recognized the Pragmatic Sanction.
Kaila näki filosofisilla kannanotoilla olevan käytännön seuraamuksia.

The law does not create any criminal offences or criminal sanctions.
Koskemattomuus ei kuitenkaan anna absoluuttista suojaa rikosoikeudellisia tai muita seuraamuksia vastaan.

rangaistus

Sanction of the bank: wha
Pankin rangaistus: mitä tulee tallettajille

The first sanction is a loss of payments for 6 months.
Ensimmäinen rangaistus on menetys maksuja 6 kuukautta.

At the same time it is decided what the sentence (sanction) is to be.
Samalla ratkaistaan, mikä rangaistus (seuraamus) rikoksesta seuraa.

A sanction shall be enforced without delay after the involved parties have been informed of it.
Rangaistus on pantava täytäntöön viivytyksettä sen tiedoksiannon jälkeen.

An imposed sanction, as well as other decisions issued by the Federation, are enforceable regardless of any possible appeals.
Määrätty rangaistus sekä muu liiton tekemä päätös on muutoksenhausta huolimatta täytäntöönpanokelpoinen.

Penalties for violating EU's sanctions regulations are prescribed in the Penal Code, Sections 1-3 of Chapter 46 concerning regulation offences.
Rangaistus EU:n neuvoston pakoteasetusten rikkomisesta säädetään rikoslain säännöstelyrikoksia koskevan 46 luvun 1-3 §:ssä.

Infringement of this provision may lead to the imposition of a sanction on the club and its management according to the Competition Regulations.
Tämän pykälän määräysten laiminlyönnistä voidaan määrätä seuralle ja sen johdolle kilpailusääntöjen mukainen rangaistus. [takaisin ylös

Failure by the Buyer to comply with these obligations may lead to the application of criminal sanctions in accordance with local laws and regulations.
Mikäli ostaja ei noudata yllä mainittuja velvoitteita, sille voidaan paikallisten lakien ja määräysten pohjalta määrätä tästä rangaistus.

Member States will have to make sure that such behaviour, including the manipulation of benchmarks, is a criminal offence, punishable with effective sanctions everywhere in Europe.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tällainen toiminta, esimerkiksi viitekorkojen manipulointi, on rikos, josta voidaan määrätä rangaistus kaikkialla Euroopassa.

Presiding in a criminal case in the District Court are a legally qualified judge and three lay judges if the sanction (sentence) is expected to be heavier than a fine.
Rikosjutussa käräjäoikeudessa tuomitsevat yksi lakimiestuomari ja kolme lautamiestä, jos on odotettavissa, että seuraamus (rangaistus) on sakkoja ankarampi. Mitä oikeussalissa tapahtuu?

The ultimate sanction the Society could impose is disbarment.
Kovin mahdollinen rangaistus on yhteisöstä erottaminen.

Religion is the general theory of this world, its encyclopaedic compendium, its logic in popular form, its spiritual point d’honneur, its enthusiasm, its moral sanction, its solemn complement, and its universal basis of consolation and justification.
Uskonto on tämän maailman yleistä teoriaa, sen tietosanakirjamainen yleiskatsaus, sen logiikka kansantajuisessa muodossa, sen henkinen huipentuma, sen innoitus, sen moraalinen palkkio tai rangaistus, sen juhlallinen täydennys. sen yleinen lohdutus ja oikeusperusta.