Translation for "salvaging" to finnish

Salvaging

verb

• pelastaa
• ottaa talteen

Translation examples

pelastaa verb

Purchase or sell heavy equipment and cargo salvage.
Ostaa tai myydä raskaan kaluston ja lastin pelastaa.

Do we have enough time to salvage this love?
Onko meillä tarpeeksi aikaa pelastaa tämä rakkaus?

Has over 30 acres of used and salvaged trucks and trailers.
On yli 30 hehtaarin käytettyjen ja pelastaa k

But there are two factors that help salvage this situation.
Mutta on olemassa kaksi tekijää, jotka auttavat pelastaa tässä tilanteessa.

The EU’s defeat in Vilnius: Can the Eastern Partnership be salvaged?
EU kärsi tappion Vilnassa: Vieläkö itäisen kumppanuuden politiikka voidaan pelastaa?

Another option can be the old homes from where it can be salvaged.
Toinen vaihtoehto voi olla vanhoja asuntoja, josta se voidaan pelastaa.

The billion dollar rescue How Wärtsilä salvaged a sunken rig and a billion-dollar contract.
Kuinka Wärtsilä pelasti uponneen porauslautan ja miljardin dollarin urakan.

then able to salvage the situation is good ventilation in the bathroom. Every locker,
sitten voi pelastaa tilanteen on hyvä ilmanvaihto kylpyhuoneessa. Jokainen kaappi,

Unerase unformat data recovery software salvage files NTFS FAT partitioned Hard disk drives
Unerase unformat tietojen hyödyntämistä ohjelmisto pelastaa tiedostoja NTFS FAT osioitu kiintolevy asemat

Six weeks later, the trio is salvaging the Zephyr.
Ilkka 40 vuotta sitten: Reino Vaisto pelasti SePS:n Ilkka.

She thanks "Tina" for her support, and "Tina" in turn gives "Rachel" advice on how to salvage her failed NYADA audition.
Hän kiittää "Tinaa" tuestaan, ja "Tina" puolestaan antaa "Rachelille" neuvon, kuinka pelastaa hänen epäonnistunut NYADA kokeensa.

The Vasa Museum has on display the Swedish 17th-century warship Vasa which was salvaged from the bottom of Stockholms ström in 1961.
Vasa-museossa on näytteillä 1600-luvulta peräisin oleva Kuninkaallinen laiva Vasa, joka päätettiin pelastaa vuonna 1961.

Praise of the Flyers play came from all areas of North America, even from the Montreal Gazette sports writer Tim Burke "The Flyers salvage Canada's pride in her nation sport with a near perfect hockey masterpiece...
Tim Burke kirjoitti Montréal Gazette -lehteen Philadelphia pelin jälkeen, että ”Flyers pelasti Kanadan ylpeyden kansallisurheilulajissaan lähes täydellisellä jääkiekon mestariteoksella.