Translation examples
Rumours and leaks
Huhut ja tietovuodot
Why is Rumour here?
Mitä Huhu täällä?
The rumours are true.
Huhut ovat totta.
Rumours and market estimates
Huhut ja markkina-arviot
Haven't you heard the rumours?
Etkö ole kuullut huhuja?
Yet the rumours are true.
Silti huhut ovat totta.
Rumours, leaks and market assessments
Huhut, tietovuodot ja markkina-arviot
Rumours, market assessments and leaks
Huhut, markkina-arviot ja vuodot
The rumours were subsequently debunked.
Huhut kuitenkin kumottiin.
However it is a false rumour.
Yhtye kuitenkin kiisti huhut.
Different rumours about his death are spread immediately.
Erilaisia huhuja liikkui surmasta.
Later, in one interview, she denied the rumours.
Myöhemmin haastattelussa hän kielsi huhut.
There would be wars and rumours of wars.
Maailmassa on sota ja ydinsodastakin huhutaan.
There was no truth to any of these rumours.
Kumpikaan ei kuitenkaan vahvistanut tätä huhua.
However, these rumours are unsupported by any evidence.
Huhun on kuitenkin todettu olevan vailla näyttöä.
By 1990, rumours about Mercury's health were rife.
Mercuryn terveydentilasta oli liikkunut huhuja läpi vuoden 1991.
It is rumoured that Turhan ordered Kösem's assassination.
Sitkeät huhut väittivät presidentti Kutshman määränneen Gongadzen murhan.
Bubbles had an agent and was rumoured to have his own bodyguard.
Huhujen mukaan Bubblesilla oli oma henkivartija.