Translation for "rights violation" to finnish

Rights violation

• loukkaukset
• oikeuksien loukkaus

Translation examples

loukkaukset

I do not tolerate human rights violations in any form.
En hyväksy ihmisoikeuksien loukkauksia missään muodossa.

We do not tolerate human rights violations in any form.
Emme hyväksy ihmisoikeuksien loukkauksia missään muodossa.

The Council Decision imposes restrictive measures against persons responsible for serious human rights violation in Iran.
Neuvoston päätöksellä määrätään rajoittavia toimenpiteitä ihmisoikeuksien vakaviin loukkauksiin Iranissa syyllistyneitä kohtaan.

According to their declarations and verdicts slavery was deemed particularly a sin rather than some sort of human rights violation.
Niiden julistuksissa ja päätöksissä orjuus tuomittiin erityisenä syntinä eikä niinkään ihmisoikeuksien loukkauksena.

Behind the clean and modern image of the computer industry there is a hidden record of working right violations and ecological damages.
Tietokoneteollisuuden puhtaan ja nykyaikaisen imagon taakse kätkeytyy ennätysmäärä työoikeuksien loukkauksia ja ympäristötuhoja.

The taboo and the wall of silence to be breached systemic human rights violations in so-called “homes” through “recognized” institutions?
Tabu ja seinän hiljaisuus rikotaan järjestelmällisiin ihmisoikeuksien loukkauksiin ns "koteja" läpi "tunnustettu" toimielinten?

Some of the sex workers who have been in contact with the association have experienced discrimination and rights violations from the authorities.
Osa järjestöön yhteyttä ottaneista seksityöntekijöistä on kokenut syrjintää ja oikeuksien loukkauksia viranomaisten taholta.

We do not tolerate the use of child labour, any form of forced labour nor other human rights violations in our supply chain.
Emme hyväksy lapsityövoiman käyttöä, mitään pakkotyön muotoa, emmekä muita ihmisoikeuksien loukkauksia hankintaketjussamme. Esimerkki

I do not tolerate the use of child labour, any form of forced labour nor other human rights violations in our supply chain.
En hyväksy lapsityövoiman käyttöä, mitään pakkotyön muotoa, enkä muita ihmisoikeuksien loukkauksia hankintaketjussamme. Esimerkki

The UN General Assembly Third Committee today voted in favor of a resolution that condemned Iran for its “serious ongoing and recurring human rights violations.”
YK:n yleiskokous on esittänyt vakavan huolestumisensa jatkuvista ihmisoikeuksien loukkauksista Iranissa. Lue lisää

To do so, the commission had to look at human rights violations.
Siinä otettiin myös käyttöön menettelytapoja, joilla voidaan käsitellä ihmisoikeuksien loukkauksia.