Translation for "right of access" to finnish

Right of access

• oikeus päästä
• pääsyoikeus

Translation examples

oikeus päästä

The right of access to the personal data We hold about you (see section 12);
4.1.2 Oikeus päästä niihin henkilökohtaisiin tietoihin, mitä meillä on sinusta (ks. Kohta 12);

Under the Swedish Personal Data Act you have rights of access and rectification in relation to your personal data.
Ruotsin henkilötietoasetuksen mukaan sinulla on oikeus päästä käsiksi henkilötietoihisi ja korjata niitä.

The Commission shall have the right of access to such facilities; it may verify their operation and efficiency.
Komissiolla on oikeus päästä tällaisiin valvontalaitoksiin, ja se voi tarkastaa niiden toiminnan ja tehokkuuden.

HTC has the right to terminate any account or right of access to the S
HTC:llä on oikeus lopettaa mikä tahansa tili tai oikeus päästä Palveluun HTC'n tai muiden oikeuksien rikkomuksesta johtuen.

The right of access - You have a right to request a copy of the personal information that we hold about you.
Oikeus päästä käsiksi tietoihisi: sinulla on oikeus pyytää kopiota henkilötiedoistasi, joita meillä on sinusta.

Furthermore, you have right of access to the personal data stored about you, their origin and the purpose of their storage.
Sinulla on myös oikeus päästä käsiksi sinusta tallennettuihin henkilökohtaisiin tietoihin, niiden alkuperään ja tallentamisen tarkoituksiin.

In addition, we used year dummies to take account of the recession years in the early 1990s and the right of access to the fast track to an unemployment pension and actual receipt of such a pension.
Sitä ennen kohorttikohtaisesta vaihtelusta on kontrolloitu sekä iän että syntymävuoden vaikutus. Lisäksi vuosidummien avulla otettiin huomioon 1990-luvun alun lamavuodet sekä oikeus päästä työttömyyseläkeputkeen ja työttömyyseläkkeelle.

In 1969 and 1970, Elvis Presley bought several dozen customized Mathey-Tissot automatic watches for giving to family, friends, and staff, the purpose being to identify the wearers as having a privileged right of access to Presley's concerts and tours.
Elvis Presley osti vuosina 1969 ja 1970 useita kymmeniä muokattuja Mathey-Tissotin automaattikelloja lahjaksi ystäville, perheelle ja henkilökunnalleen, jotta tunnistettaisiin ne, joilla oli oikeus päästä Presleyn konsertteihin ja kiertueelle.