Translation examples
Young born in the summer retreat into deeper water for the winter.
Talveksi kesällä syntyneet seitsenruototokot vetäytyvät syvemmälle.
Glaciers are retreating and ice and snow bridges are disappearing.
Jäätiköt vetäytyvät ja jää- ja lumisillat häviävät.
Once a child is born completely, retreating back amniotic fluid.
Kun lapsi on syntynyt täysin, vetäytyvät takaisin lapsivesi.
Retreating 7-9 cm, you can cut through the next furrow.
Vetäytyvät 7-9 cm, voit leikata seuraavan luolan läpi.
Some men hide in the horse, while the rest pretend to retreat.
Jotkut miehet piiloutuvat hevoselle, kun taas loput näyttävät vetäytyvän.
22 The sun ariseth, they retreat, and lay them down in their dens.
22 Aurinko nousee, ne vetäytyvät pois ja laskeutuvat luoliinsa maata.
Even the most inveterate criminals retreat and surrender at the sight of an enraged Rottweiler.
Jopa kaikkein väärennetyt rikolliset vetäytyvät ja luovutuvat vihollisen rottweilerin silmissä.
I realized that during the week our friends hadn't once seen me retreat to pray.
Tajusin, etteivät ystävämme olleet koko viikkona kertaakaan nähneet minun vetäytyvän rukoilemaan.
At this time, water poured out only the front, rear is retreating only after birth.
Tällä hetkellä vain kaatoi vettä edessä, takana on vetäytyvät vasta syntymän jälkeen.
Lacking their leader, Grayven's forces retreated.
Menetettyään johtajansa Grayvenin joukot vetäytyvät.
Iraqi soldiers set fire to Kuwaiti oil fields as they retreat.
Vetäytyvät Irakin joukot sytyttivät öljylähteitä palamaan.
In 1945 retreating German troops blew up a nearby bridge on Bobrówka river.
Vuonna 1945 vetäytyvät saksalaiset räjäyttivät ketjusillan, kuten muutkin Budapestin sillat.
Their forces followed retreating German troops and reached Lithuania by the end of December 1918.
Puna-armeija seurasi Saksan armeijan vetäytyviä sotilaita ja saapui Liettuaan joulukuun lopulla 1918.
From 16 May to 22 June, the British and Indian troops pursued the retreating Japanese and reopened the road.
Liittoutuneet seurasivat 16. toukokuuta – 22. kesäkuuta alueelta vetäytyvien japanilaisjoukkojen jäänteitä avaten tien uudelleen.
Ääninen) in 1941 they captured several Soviet ships, and raised others which had been sunk in shallow water by the retreating Soviets.
Kun suomalaiset joukot saavuttivat Äänisjärven vuonna 1941, he saivat haltuunsa useita Neuvostoliiton aluksia ja ne, jotka vetäytyvät puna-armeijan sotilaat olivat upottaneet matalikkoon.
A brief armed struggle occurred in Northern Finland between retreating German troops and north of the advancement of the Finnish troops.
Olhavan taistelu oli Lapin sodan alkuvaiheessa 29. syyskuuta 1944 Iin Olhavassa käyty lyhyt aseellinen taistelu Pohjois-Suomesta vetäytyvien saksalaisjoukkojen ja pohjoiseen etenevien suomalaisjoukkojen välillä.
Landing craft had now reached the theatre, and XV Corps launched amphibious attacks on the Myebon peninsula on 12 January 1945 and at Kangaw ten days later during the Battle of Hill 170 to cut off the retreating Japanese.
Armeijakunta teki 12. tammikuuta maihinnousun Myebonin niemimaalle ja kymmenen päivää myöhemmin Kangawiin katkaisten vetäytyvien japanilaisten pakotien.
Later on February 15 and February 16, the 3rd and 1st Regiments were attacking the remains of German forces retreating from the Piła area to the rear of the 1st Polish Army near Tarnówka.
3. ja 1. rykmentti hyökkäsivät 15.-16. helmikuuta Pilasta Puolan 1. armeijan selustaan vetäytyviä saksalaisjoukkojen jäänteitä vastaan lähellä Tarnowkaa.
By 11:10, two companies of the 3/60th Rifles had moved up Table Hill to cover the retreat of the 58th Regiment and by noon, the battle was over.
Kello 11.10 kaksi komppaniaa 60. kiväärirykmentistä liikkui ylös Pöytävuorelle antamaan suojaa vetäytyvälle 58. jalkaväkirykmentille ja kello 12.00 mennessä taistelu oli ohitse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test