Translation examples
verb
Our products are sold at participating retailers.
Ostaminen Tuotteitamme myydään jälleenmyyntiliikkeissä.
All of our products are sold through retailers.
Kaikki tuotteemme myydään vähittäiskauppiaiden kautta.
8 tips to sell an unknown product and brand to retailer
10.9.2013 8 vihjettä myydä bränditön tuote vähittäiskauppiaalle
And also sell our products at retail through its online store.
Ja myös myydä tuotteitamme vähittäismyyntivaiheessa kautta verkkokaupastamme.
How long can retailers sell a prior version of Windows?
Kuinka kauan jälleenmyyjät voivat myydä Windowsin aikaisempaa versiota?
Learn to buy a product at wholesale and sell it for retail.
• Opettele ostamaan tuotteen tukku-ja myydä sitä vähittäiskaupassa.
Products are freely sold on the official website of the manufacturer and its retailers.
Tuotteita myydään vapaasti valmistajan ja jälleenmyyjien virallisilla verkkosivuilla.
Alcoholic drinks are quite expensive, but is also sold in most retail outlets.
Alkoholijuomat ovat melko kalliita, mutta myös myydään useimmissa kaupoissa.
The product is also sold in retail stores.
Yrityksen teetä myydään myös suomalaisissa vähittäismyymälöissä.
The stations themselves house a number of retail shops.
Monessa pilailuliikkeessäkin myydään Pikku Myy -asuja.
August – Magnavox begins to sell the Odyssey through its retail stores.
Magnavox alkaa myydä liikkeissänsä Odysseyta.
Its goods are sold in retail flagship stores and concept stores.
Mehiläishoitotarvikkeita myydään varastomyymälässä sekä postimyyntinä.
Many of the peddlers actually buy from Chinese-owned wholesalers and sell their goods at retail.
Useimmat siittoloiden omistajat haluavat syystä tai toisesta myydä varsan.
Its approximately 90 oral- and body-care products are sold at more than 40,000 retail outlets worldwide.
Merkin vaatteita ja asusteita myydään yli 70 toimipisteessä ympäri maailmaa.
It was not until the 1970s that retailers realized selling gasoline could be profitable—and competitive.
Kalastajille oli jo 1970-luvulla vahvistettu kiintiöt, joita voitiin myös myydä, ja järjestelmää kehitettiin.
The demand for the hair tonic became so great that the company began manufacturing small retail sizes for salon resale.
Mailojen kysyntä oli niin suurta, että monet huonekalutehtaat ja puusepänverstaatkit alkoivat myydä pesäpallomailoja.
Their products are sold through more than 2,200 mono-brand stores, as well as independent retailers and online sales.
Tuotteita myydään eri puolilla Suomea yli 2 000 myyntipistettä käsittävässä jälleenmyyntiverkostossa, päivittäistavaramarkettien lisäksi lanka- ja käsityöliikkeissä.
verb
Professor Schildt mentions two competing grocery retail chains, which practically shared the domestic market.
Professori Schildt kertoo kahdesta kilpailevasta päivittäistavarakeketjusta, jotka käytännössä jakoivat kotimaansa markkinat.
How you set prices at your retail store says a lot about your business and your brand.
Menestyvän hintastrategian suunnittelu Vähittäismyymäläsi hinnoittelu kertoo paljon yrityksestäsi ja brändistäsi.
Many actors in the international retail trade would have a lot to learn from the Japanese,’ says Professor Lindblom.
Monella kansainvälisellä kaupan toimijalla olisi japanilaisilta paljon opittavaa", kertoo professori Lindblom.
The suite simplifies retail customers’ capability to manage their digital end-to-end development and enables better customer behavior understanding,” says Ville Taka, Head of Smart Retail Program, Solteq.
Kokonaisratkaisu yksinkertaistaa vähittäiskaupan asiakkaidemme digitaalisen kehityksen hallintaa ja lisää ymmärrystä asiakaskäyttäytymisestä”, kertoo Ville Taka, Head of Smart Retail Program, Solteq.
This is a clear indication of the usefulness of our services in the retail industry”, says CEO Tommi Kainulainen.
Tämä on hieno osoitus palvelujemme hyödyllisyydestä kaupan alalla”, kertoo toimitusjohtaja Tommi Kainulainen.
– One of the major significant developments in today’s business environment appears to be increase in the internationalisation of retailing.
– Yksi merkittävimmistä kehityspiirteistä nykypäivän liiketoimintaympäristössä on vähittäiskaupan kansainvälistymisen kasvu, Aklamanu kertoo tutkimuksensa taustoista.
Like all other retailed merchandise, replica Rolex watches value tells a lot about what it can contribute.
Kuten kaikki muut vähittäiskaupassa kauppatavaraa, replica Rolex kellot arvo kertoo paljon siitä, mitä se voi edistää.
If you are a retailer or of course the manufacturer and you want an in-depth review of one
Jos olet jälleenmyyjä tai tietenkin valmistaja ja haluat perusteellisen tarkastelun yksi sitten vain kertoa minulle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test