Translation for "restore to" to finnish

Restore to

• palauttaa
• palauttaa kohteeseen

Translation examples

palauttaa

Alternatively, click Restore to Default.
Vaihtoehtoisesti, click palauttaa jotta laiminlyöminen.

Can it be restored to 100 %?
Voiko sen palauttaa 100 %:iin?

This way the health can restored to 100 %.
Näin kunnon voi palauttaa 100 %:iin.

Window is restored to its most recent size and position.
Ikkuna palautetaan viimeisimpään kokoonsa ja paikkaansa.

These disk image can be restored to the free disk space.
Nämä levykuva voidaan palauttaa vapaata levytilaa.

Ether to restore to their previous values took two months.
Eetteri palauttaa aikaisemmat arvot kesti kaksi kuukautta.

Hair regenerated, nourished and restored to their natural tone.
Hiukset uudisteta ruokkii ja palauttaa niiden luonnollinen sävy.

It can be restored to a single kompleksilausekkeseen, line up.
Se voidaan palauttaa siihen yhteen ainoaan kompleksilausekkeseen, riviin.

You can also restore any file or folder and select the directory you want to restore to.
Voit myös palauttaa minkä tahansa tiedoston tai kansion ja valita hakemiston, johon palautetaan.

However, the services appear to have been restored to their former state.
Linna päätettiin kuitenkin palauttaa entiseen loistoonsa.

It was restored to its original form in the 1870s by the 3rd Earl Brownlow.
Kolmas jaarli Brownlow palautti sen alkuperäisessä muodossaan 1870-luvulla.

The exclusionary gerrymandering was overturned and the city restored to its previous boundaries.
Uusi keskushallinto myönsi tehdyt virheet ja palautti vanhat Sisä-Mongolian rajat entiselleen.

In 1691 Nice was seized by Louis XIV, though it was restored to Savoy in 1696.
Ranska valloitti Nizzan kaupungin Savoijilta 1691, mutta palautti sen vuonna 1696.

Palpatine promises to return his powers to the Senate once peace and order is restored to the galaxy.
Palpatine lupaa palauttaa vallan takaisin senaatille, kun galaksiin on jälleen saatu rauha.

After being enslaved for 12 years, Northup is restored to freedom and returned to his family, leaving behind the other slaves.
12 vuotta orjana ollut Northup palautetaan vapauteen, ja hän pääsee perheensä luo.

The perfection of the blessed also demands that the body be restored to the soul as something to be made perfect by it.
Autuaittein täydellisyys vaatii myös, että ruumis palautetaan sielulle, jotta se olisi täydellinen.

After the destruction of Carthage, Scipio Africanus restored to the Segestans a statue of Diana which had been carried off by the Carthaginians, probably when they obtained possession of the city after the departure of Pyrrhus.
Kerrotaan, että Karthagon kukistumisen jälkeen Scipio Africanus palautti Segestaan karthagolaisten viemän Artemiin patsaan.

The colony was on 22 April 1796 again captured by Britain, however who now remained in possession of the colony until 27 March 1802, when Berbice was restored to the Batavian Republic under the terms of the Treaty of Amiens.
Vuonna 1796 Iso-Britannia valloitti nämä kolme siirtomaata ja palautti vuonna 1802 hallinnon takaisin Batavian tasavallalle, mutta valloitti siirtomaat jälleen Napoleonien sotien aikaan.