Translation examples
People resort to tattoo removal for different reasons.
Ihmiset turvautuvat tatuoinnin poistoon monista syistä.
As a result, parents resort to local solutions
Tämän seurauksena vanhemmat turvautuvat muihin ratkaisuihin:
In advanced cases, doctors resort to several types of operations.
Kehittyneissä tapauksissa lääkärit turvautuvat useisiin toimiin.
146:2.12 11. Many resort to prayer only when in trouble.
Monet turvautuvat rukoukseen, vasta kun ovat vaikeuksissa.
Due to a lack of resources, companies often resort to hotel chains.
Resurssien puutteen vuoksi yritykset turvautuvat usein hotelliketjuihin.
More and more people are resorting to
Enemmän ja enemmän ihmiset turvautuvat eväs kuin syö kolme ateriaa päivässä.
To cope with inflammatory diseases of the oral cavity, we often resort to folk medicine.
Selvitäkseen tulehdussairaudet suussa, usein turvautuvat perinteiseen lääketieteeseen.
In this case, doctors have to resort to surgery.
Tässä tapauksessa lääkärit turvautumaan leikkaukseen.
Because of this they had to resort to the method of cesarean section.
Tämän vuoksi he joutuivat turvautumaan keisarinleikkausmenetelmään.
Shamans can nasylat spells and magic to resort to action.
Shamaanit voi nasylat loitsuja ja taikuutta turvautumaan toimintaa.
In such cases, beauticians have to resort to additional and even manual cleaning.
Tällöin kosmetologit turvautumaan ylimääräinen ja manuaalinen puhdistus.
But what really pushes children to resort to such drastic measures?
Mutta mitä oikeastaan työntää lapset turvautumaan näin rajuja toimenpiteitä?
By resorting to this method when you need to lose weight quickly.Within days, cheese and seasonings and additives are described are the only power.Flavored introduce diversity to the menu and allow you to easily move the "hungry life."
turvautumalla tätä menetelmää,
But in some cases it is necessary to resort to more radical methods - operations.
Mutta joissakin tapauksissa joudut turvautumaan radikaalisempiin menetelmiin - operaatioihin.
But quite often some women do not rush to resort to treatment.
Mutta melko usein jotkut naiset eivät kiirehdi turvautumaan hoitoon.
In brutal battles your predecessors had to resort to desperate and dirty tactics.
Julmien taisteluiden edetessä edeltäjäsi joutuivat selviytyäkseen turvautumaan likaisiin temppuihin.
In some cases, the diagnosis of hydrocephalusTesticular doctors have to resort to the help of parents.
Joissakin tapauksissa, diagnosoinnissa vesipäisyysKivesten lääkärit turvautumaan vanhempien avustuksella.
Occasionally, starving people have resorted to cannibalism for survival necessity.
He olivat joutuneet turvautumaan ihmissyöntiin eli kannibalismiin pysyäkseen hengissä.
He became too weak to use crutches and had to resort to a wheelchair.
Oikeudenkäynnin aikaan Killen oli niin heikossa kunnossa, että joutui turvautumaan pyörätuoliin.
He pronounced philosophy to be an impossibility, and dissuaded the young men from resorting to the teachers of it.
Hän katsoi filosofian olevan mahdotonta ja varoitti nuoria miehiä turvautumasta sen opettajiin.
Such were the deprivations of the Crusaders that at times they are thought to have resorted to cannibalism.
Sen jälkeisen ruokapulan aikana ristiretkeläiset joutuivat turvautumaan kannibalismiin, mikä pysyi muslimien muistoissa pitkään.
These California bound emigrants became snowbound in the Sierra Nevada in the winter of 1846–1847, and some had resorted to cannibalism to survive.
Useiden ongelmien vuoksi myöhästynyt matka johti ryhmän juuttumiseen Sierra Nevadaan talveksi 1846–1847, ja osa ryhmäläisistä joutui turvautumaan kannibalismiin selviytyäkseen.
On several occasions during 1990, SKOP had to resort to overnight debt from the Bank of Finland to cover its liquidity position, as it was unable to raise sufficient funds from the interbank market.
Vuonna 1990 SKOP joutui usein turvautumaan viimesijaiseen rahoitukseen, Suomen Pankin päiväluottoon, kun se ei saanut riittävästi luottoa interbank-markkinoilta.
After the Child Labor Deterrence Act was introduced in the US, an estimated 50,000 children were dismissed from their garment industry jobs in Asia, leaving many to resort to jobs such as "stone-crushing, street hustling, and prostitution."
Kun Yhdysvalloissa esiteltiin Child Labour Deterrence Act, arviolta 50 000 lasta erotettiin töistään vaatetusteollisuudesta, ja moni heistä joutui turvautumaan töihin kuten ”kivenmurskaus, katuammatit ja prostituutio”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test