Translation for "resisting" to finnish

Resisting

• vastustavat
• vastustaa

Translation examples

vastustavat

Populists resist pluralism.
Populistit vastustavat pluralismia.

also resist the truth. |
myös vastustavat totuutta. |

– They are resisting the halo/horns effect;
– Ne vastustavat halo / sarvet vaikutus;

-Impact driver (for those who resist screws out)
-Impact ajuri (niille, jotka vastustavat kiertyy ulos)

Now you need to show continuous resisting evil.
Nyt sinun on osoitettava jatkuvaa vastustavat pahaa.

It seems to resist the definition and constraints of oral steroids.
Se näyttää vastustavan tulkinnan sekä rajoituk

They also resist large amounts of dust and contaminants.
He vastustavat suuria määriä pölyä ja epäpuhtauksia.

But, as a rule, children actively resist this work.
Mutta yleensä lapset vastustavat aktiivisesti tätä työtä.

Stralsund resisted with Danish and Swedish support.
Göring ilmoitti Saksan vastustavan Suomen ja Ruotsin puolustusliittoa.

The Netherlands Antilles resisted any swift move to independence.
Norjalaiset poliitikot vastustavat kuitenkin nopeaa vetäytymistä sodasta.

There are four main types of attachment: secure, insecure-avoidant, insecure-resistant, and disorganized attachment.
Kiintymyssuhteita on neljänlaisia; turvallisesti, välttelevästi, vastustavasti ja ristiriitaisesti kiintyneitä.

This was part of the regional campaign military against the Lord's Resistance Army (LRA).
Maan pohjoisosat ovat edelleen taistelukenttää, jossa toimii hallitusta vastustava Lord's Resistance Army eli LRA.

All real fluids (except superfluids) offer some resistance to shearing and therefore are viscous.
Toisaalta kaikki materiaalit (pois lukien suprajohtavat aineet) vastustavat jonkin verran sähkövirtoja ja myös ne lämpenevät.

The tax encountered significant resistance and spawned an organized advocacy group called Friends Against Counter-Productive Taxation (FACT).
Tieto levisi sosiaalisessa mediassa, ja sitä hyödynsi oikeistopopulistinen AfD-puolue, joka kutsui kannattajiaan maahanmuuttoa vastustavaan mielenosoitukseen.

By the end of the war, more than 50,000 Thai had been trained and armed to resist the Japanese by Free Thai members who had been parachuted into the country.
Sodan loppuun mennessä liikkeessä oli mukana jo 50 000 aseistettua japanilaisvaltaa vastustavaa thaita.

Truman told Congress that "it must be the policy of the United States to support free people who are resisting attempted subjugation by armed minorities or by outside pressures."
Truman sanoi: ”Uskon, että Yhdysvaltain politiikan on pyrittävä tukemaan kaikkia vapaita kansoja, jotka vastustavat aseellisten vähemmistöjen pyrkimyksiä alistaa nämä kansat tai painostaa niitä ulkoapäin.”

CPCM (as do all content protection mechanisms used for pay TV) contains a "robustness requirement" that demands that manufacturers design their technologies to resist end-user modification, which makes it impossible to implement a fully trusted CPCM in user-modifiable software like Linux.
CPCM (kuten kaikki maksu-TV-tarkoituksiin käytetyt sisällönsuojausmekanismit) sisältää nk. "robustness"- eli vankkuusvaatimuksen, joka edellyttää, että valmistajat suunnittelevat laitteensa siten, että ne vastustavat loppukäyttäjän muutosyrityksiä.

In January 1995, after the start of the First Chechen War, Einseln issued an order stating that in the event of foreign troops crossing the border, Estonian Defence Forces were to immediately initiate active resistance, and not cease fighting until ordered to do so by the President of Estonia.
Tammikuussa 1995 Tšetšenian sodan alettua Einseln julkaisi kuuluisan asetuksensa, jossa ilmoitti Viron armeijan vastustavan ilman presidentin määräystä kaikkia Viron maarajan ylittäviä ulkomaalaisia joukkoja.

vastustaa

How can you resist?
Miten voit vastustaa?

How to Resist Temptation
Miten vastustaa kiusausta?

Could not resist...
Esmeralda's: En voinut vastustaa

Who can resist you?
Kuka voi vastustaa sinua?

Couldnt resist the temptation
En voinut vastustaa kiusausta

resists microbes and viruses;
vastustaa mikrobeja ja viruksia;

It can resist hurricanes.
Se voi vastustaa hurrikaaneja.

You must resist this.
Teidän täytyisi vastustaa tätä.

This you must resist.
Tätä teidän täytyy vastustaa.

Who can resist the Hulk?
Kuka voi vastustaa Hulk?

Boxadors futilely resisted these reforms.
Erityisesti junkkeriluokka vastusti uudistuksia.

The people of Kume resisted with strikes.
Kansanliike vastusti lakkautuksia.

Some groups in the city resisted such changes.
Joukko maakuntien osuuspankkeja vastusti sellaista muutosta.

Francis Arnold resisted the suggestion but eventually agreed.
Bob Hindley vastusti ajatusta, mutta suostui lopulta.

He participated in the resistance against French Intervention in Mexico.
Hän yritti turhaan vastustaa Ranskan vaikutusvaltaa Italiassa.

All common electrical conductors have some resistance to the flow of electricity.
Jokainen sähköjohde vastustaa sähköä jossain määrin.

I just want to move the plot forward with as little resistance as possible.
Potentiaalintasauksen tulee vastustaa virran kulkua mahdollisimman vähän.

Nonetheless there still is political resistance to these plans, especially from the Social Democratic Party.
Lainsäädäntöä vastustaa puolueista muun muassa Euroopan vihreä puolue.

He finds he cannot resist her, however, and determines to give in to temptation.
Hän ei voi vastustaa kiusausta, ja päästää hänet luokseen.

Thus coercivity measures the resistance of a ferromagnetic material to becoming demagnetized.
Toisin sanoen koersiivisuus mittaa sitä, kuinka voimakkaasti ferromagneettinen aine vastustaa demagnetoitumista.