Translation for "vastustavat" to english
verb
- resist
- oppose
- withstand
- protest
- make resistance
- demur
- contravene
- be opposed to
- take objection to
Translation examples
verb
-Impact ajuri (niille, jotka vastustavat kiertyy ulos)
-Impact driver (for those who resist screws out)
Nyt sinun on osoitettava jatkuvaa vastustavat pahaa.
Now you need to show continuous resisting evil.
Se näyttää vastustavan tulkinnan sekä rajoituk
It seems to resist the definition and constraints of oral steroids.
He vastustavat suuria määriä pölyä ja epäpuhtauksia.
They also resist large amounts of dust and contaminants.
Mutta yleensä lapset vastustavat aktiivisesti tätä työtä.
But, as a rule, children actively resist this work.
Göring ilmoitti Saksan vastustavan Suomen ja Ruotsin puolustusliittoa.
Stralsund resisted with Danish and Swedish support.
Norjalaiset poliitikot vastustavat kuitenkin nopeaa vetäytymistä sodasta.
The Netherlands Antilles resisted any swift move to independence.
Kiintymyssuhteita on neljänlaisia; turvallisesti, välttelevästi, vastustavasti ja ristiriitaisesti kiintyneitä.
There are four main types of attachment: secure, insecure-avoidant, insecure-resistant, and disorganized attachment.
Maan pohjoisosat ovat edelleen taistelukenttää, jossa toimii hallitusta vastustava Lord's Resistance Army eli LRA.
This was part of the regional campaign military against the Lord's Resistance Army (LRA).
Toisaalta kaikki materiaalit (pois lukien suprajohtavat aineet) vastustavat jonkin verran sähkövirtoja ja myös ne lämpenevät.
All real fluids (except superfluids) offer some resistance to shearing and therefore are viscous.
Tieto levisi sosiaalisessa mediassa, ja sitä hyödynsi oikeistopopulistinen AfD-puolue, joka kutsui kannattajiaan maahanmuuttoa vastustavaan mielenosoitukseen.
The tax encountered significant resistance and spawned an organized advocacy group called Friends Against Counter-Productive Taxation (FACT).
Sodan loppuun mennessä liikkeessä oli mukana jo 50 000 aseistettua japanilaisvaltaa vastustavaa thaita.
By the end of the war, more than 50,000 Thai had been trained and armed to resist the Japanese by Free Thai members who had been parachuted into the country.
Truman sanoi: ”Uskon, että Yhdysvaltain politiikan on pyrittävä tukemaan kaikkia vapaita kansoja, jotka vastustavat aseellisten vähemmistöjen pyrkimyksiä alistaa nämä kansat tai painostaa niitä ulkoapäin.”
Truman told Congress that "it must be the policy of the United States to support free people who are resisting attempted subjugation by armed minorities or by outside pressures."
CPCM (kuten kaikki maksu-TV-tarkoituksiin käytetyt sisällönsuojausmekanismit) sisältää nk. "robustness"- eli vankkuusvaatimuksen, joka edellyttää, että valmistajat suunnittelevat laitteensa siten, että ne vastustavat loppukäyttäjän muutosyrityksiä.
CPCM (as do all content protection mechanisms used for pay TV) contains a "robustness requirement" that demands that manufacturers design their technologies to resist end-user modification, which makes it impossible to implement a fully trusted CPCM in user-modifiable software like Linux.
Tammikuussa 1995 Tšetšenian sodan alettua Einseln julkaisi kuuluisan asetuksensa, jossa ilmoitti Viron armeijan vastustavan ilman presidentin määräystä kaikkia Viron maarajan ylittäviä ulkomaalaisia joukkoja.
In January 1995, after the start of the First Chechen War, Einseln issued an order stating that in the event of foreign troops crossing the border, Estonian Defence Forces were to immediately initiate active resistance, and not cease fighting until ordered to do so by the President of Estonia.
verb
Vierailijat tulevat vastustamaan sitä ja vastustavat sitä jo nyt.
The visitors will oppose it and are opposing it already.
Populistien ydinkannattajat vastustavat monikulttuurisuutta.
The core supporters of populists are opposed to multiculturalism.
Se näyttää vastustavan merkitys
It appears to oppose the interpretation and restrictions of oral steroids.
Paikallisia hankkeita ihmiset kuitenkin usein vastustavat.
However, people often oppose local wind power development.
Suomalaiset ja ukrainalaiset vastustavat organisaatiomallia. 1931
Finnish and Ukrainian members oppose the new organizational model. 1931
He vastustavat fanaattisesti kaikkia juutalaisia ja kristittyjä.
They are fanatically opposed to all Jews and Christians.
Käsitteet, jotka vastustavat niitä merkityksessä - epätarkkoja, epäluotettavia, epävarmoja.
Concepts, opposing them in meaning - inaccurate, unreliable, unchecked.
Kanadan ranskalaiset Ja järjestäytynyt työväesto vastustavat pakollista värväystä.
French Canadians and organized labour oppose compulsory enlistment.
Myös ympäristöjärjestöt vastustavat rakentamista.
Environmentalists strongly oppose construction of the road.
Myös alkuperäisväestön kansalaisjärjestöt vastustavat hanketta.
Civic groups also opposed the proposal.
Käytännössä niiden alueelliset kilpailijat vastustavat tätä.
He is permanently opposed by competitors.
Monet poliittiset vaikuttajat vastustavat turvetuotantoa.
Numerous celebrities have opposed the commercial seal hunt.
Rubens Barrichello ilmaisi voimakkaasti vastustavansa HANS-tukea.
McClernand vigorously opposed the Wilmot Proviso.
Hän on kuitenkin kertonut vastustavansa pakkoruotsia.
It instead argues that it is opposed to waste.
Kristillisdemokraattinen puolue on aborttia vastustava järjestö.
Christian is a conservative Christian and opposed to abortion.
Toistaiseksi vain Tšekki ja Iso-Britannia vastustavat tavoitetta.
The United States and Britain opposed the idea.
verb
Siksi lääkärit - gynekologit vastustavat niin kiivaasti vastaan lomien kuumissa maissa talvella.
That is why doctors - gynecologists are protesting so vehemently against holiday in hot countries in winter.
On todellakin ihmisiä idiootteja olisi parempi sana niille, jotka vastustavat [bitching noin
There are actually people idiots would be a better word for them who are protesting [bitching about
Homoavioliittoja vastustavat ihmiset sanovat, että jokaisella lapsella tulee olla oikeus äitiin ja isään.
People who protest against gay marriages say that every child's right is to have a mother and a father.
Washington, D.C., Yhdysvallat - Aseita vastustavat aktivistit marssivat ulos koulusta osoittaakseen mieltään maan kouluammuskelutapauksia vastaan.
Washington, D.C., US - Anti-gun activists walk out of school in protest of mass school shootings in the country.
Lähes kaikki Vietnamin sotaa vastustavat ryhmät, mukaan lukien yksittäisiä opiskelija mielenosoittajia, joilla ei ollut sidoksia ryhmiin
almost all groups protesting the Vietnam War, as well as individual student demonstrators with no group affiliation
Kuten kertomuksesta voidaan nähdä, runoilijat vastustavat heidän yleistä paikkansa, välinpitämättömyyttään ja vulgaarisuuttaan kahdella tavalla: joko skandaalin tai itsemurhan kautta.
As can be seen from the story, the poets protest against their commonplace platitudes, indifference and vulgarity in two ways: either through a scandal or by suicide.
Minusta nyt on myös aika kiittää siitä, että tätä moraalista rohkeutta löytyy yllin kyllin ja että niin monet todella vastustavat ääriaineksia.
I believe it is also time to give thanks that such moral courage exists in abundance, that so many people do rise up in protest.
Onko siinä mitään loogillisuutta, kun Puolan sosialidemokraatit myöntävät tällaisen keskittymisen edistykselliseksi, kieltäytyen palauttamasta ennalleen imperialismin hävittämiä rajapyykkejä Euroopassa, ja samalla vastustavat aluevaltauksia? Edelleen.
Where is the logic if the Polish Social-Democrats in the same breath recognise the progressive nature of such a concentration, refusing to re-erect frontier posts in Europe that have been swept away by imperialism, and protest against annexations?
Ei, he muodostavat aivan uuden, »viidennen», tähän asti tuntemattoman sankaritartyypin, he ovat sankaritaria itsenäisine elämänvaatimuksineen, sankarittaria, jotka säilyttävät persoonallisuutensa, sankarittaria, jotka vastustavat kaikkea valtion, perheen, yhteiskunnan harjoittamaa naisen orjuutusta, jotka sukupuolensa edustajattarina taistelevat oikeuksiensa puolesta.
No, it is a wholly new "fifth" type of heroine, hitherto unknown, heroines with independent demands on life, heroines who assert their personality, heroines who protest against the universal servitude of woman in the State, the family, society, who fight for their rights as representatives of their sex.
Vastarannalla järjestettiin samanaikaisesti äärioikeistoa vastustava mielenosoitus.
Rather, they were holding a street protest.
Eläinsuojelijat vastustavat koirien syöntiä.
Animal rights activists in South Korea protest against the custom of eating dog meat.
Vietnamin sotaa vastustavia protesteja järjestettiin pääasiassa yliopistoilla.
The American protests in the Vietnam War were also student-driven.
Muutamia Mursia vastustavia mielensoittajia kuoli, mikä muutti protestit väkivaltaisiksi.
However, observers disagree on what caused the protests to become violent.
Mielenosoituksessa oli paikalla myös suuri määrä äärioikeistoa vastustavia vastamielenosoittajia.
The event was met by a larger group of counter-protesters.
Thaimaan poliittiset mielenosoitukset 2010 on sarja mielenosoituksia, jotka vastustavat Thaimaan vallassa olevaa hallitusta.
The 2011 Azerbaijani protests were a series of demonstrations held to protest the government of President Ilham Aliyev.
Kiina on ilmoittanut vastustavansa päätöstä ja todennut, ettei se noudata sitä.
At the time China protested and rejected it as illegal.
Hän sai potkut 1990 osallistuttuaan Slobodan Miloševićia vastustaviin protesteihin.
In late 1999, he was involved in organizing protests against Yugoslav president Slobodan Milošević.
Hänen vanhempansa ovat kommunisteja, jotka osallistuvat maanalaisen sotaa vastustavan liikkeen toimintaan.
Her parents become political activists and participate in anti-government protests.
Venezuelan protestit 2014−2019 ovat sarja Venezuelan presidentti Nicolás Maduron sosialistihallitusta vastustavia mielenosoituksia ja mellakoita.
The 2019 Venezuelan protests are a collection of protests that have been organised, since 11 January, as a coordinated effort to remove Nicolás Maduro from the presidency.
verb
Ravistelit mielipiteenne tai muita voidaan vastustavat kaikkea uutta tai innovatiivista.
You shook your views or the other may be opposed to anything new or innovative.
Tarkoituksena on luoda ydinryhmä, joka koostuu ihmisistä, jotka vastustavat teollista järjestelmää rationaaliselta, älylliseltä pohjalta, ja ovat täysin tietoisia asiaan liittyvistä ongelmista ja moniselitteisyyksistä sekä hinnasta, joka joudutaan maksamaan järjestelmän kumoamisesta.
The object should be to create a core of people who will be opposed to the industrial system on a rational, thought-out basis, with full appreciation of the problems and ambiguities involved, and of the price that has to be paid for getting rid of the system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test