Translation for "residence of" to finnish

Residence of

• asuinpaikka

Translation examples

asuinpaikka

Paradise, residence of the blessed, Eden
Paradise, asuinpaikka siunattu, Eden

Identity and place of residence of beneficial owners
Tosiasiallisen edunsaajan henkilöllisyys ja asuinpaikka

it was the residence of the Scottish kings.
se oli asuinpaikka Skotlannin kuninkaat.

Registration is a documented place of residence of a person.
Rekisteröinti on henkilön dokumentoitu asuinpaikka.

The residence of the Czech kings was here before.
Tšekin kuninkaiden asuinpaikka oli täällä aiemmin.

The legacy is opened at the last place of residence of the deceased.
Perintö avataan kuolleen viimeisimmässä asuinpaikassa.

The house is the former residence of staff of the lock.
Talo on entisen asuinpaikan henkilöstön lukon.

The Royal Palace of Stockholm – the official residence of Sweden’s monarch.
Tukholman kuninkaanlinna – Ruotsin monarkin virallinen asuinpaikka.

It is the official residence of the Kings of Thailand.
Se on virallinen asuinpaikka Kings of Thailand.

Its Board members must be residents of Massachusetts.
Ärjänsaari on ollut saamelaisten asuinpaikka.

The Palácio da Alvorada is the official residence of the president of Brazil.
Palacio de la Zarzuela on Espanjan kuningasperheen asuinpaikka.

Local landmarks include the Heemstra State, former residence of the aristocratic Sminia family.
Tunnetuimpia maanmerkkejä on Heemstra State, joka on Sminian aristokraattisen perheen entinen asuinpaikka.

The game is named for its setting, Castle Shadowgate, residence of the evil Warlock Lord.
Peli on saanut nimensä tapahtumapaikkansa mukaan; peli sijoittuu Castle Shadowgateen, pahan Warlock Lordin asuinpaikkaan.

It then remained the residence of the margraves of Baden-Baden until 1771.
Rastatt oli Baden-Badenin rajakreivien asuinpaikka vuoteen 1771, jonka jälkeen se oli vielä pitkään badenilainen varuskuntakaupunki.

When the Duchy of Courland split in 1596, Jelgava became the residence of Duke Friedrich Kettler of Semigallia.
1596 Kuurinmaan herttuakunta jaettiin kahteen hallinnolliseen alueeseen, ja Jelgavasta tuli herttua Friedrich Kettlerin asuinpaikka.

It was the residence of the shōgun and location of the shogunate, and also functioned as the military capital during the Edo period of Japanese history.
Linna oli shōgunin asuinpaikka ja maan sotilasvallan keskus Edo-kauden ajan.

Fukuoka was formerly the residence of the powerful daimyō of Chikuzen Province, and played an important part in the medieval history of Japan.
Fukuoka oli aikoinaan voimakkaan Chikuzenin daimion asuinpaikka, ja sillä oli suuri merkitys Japanin keskiaikaisessa historiassa.

It became a residence of the kings of France until 1682, when Louis XIV moved his residence to Versailles.
Linna toimi Ranskan hallitsijan pääasiallisena asuinpaikkana aina vuoteen 1682, jolloin Ludvig XIV päätti asettua sen sijaan Versailles’n palatsiin.

It was the second official residence (the winter residence) of the margraves and electors of Brandenburg, later kings in Prussia, kings of Prussia and German emperors.
Kaupunginlinna oli aluksi Brandenburgin rajakreivien ja vaaliruhtinaiden, sittemmin Preussin kuninkaiden ja Saksan keisareiden asuinpaikka.