Translation for "representive" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Derevyanski, Soviet plenipotentiary representant in Finland
Derevjanskille, Neuvostoliiton täysvaltaiselle edustajalle Suomessa
Strasbourg (Representation to the Council of Europe)
Strasbourg (pysyvä edustaja Euroopan neuvostoon)
A representative entitled to indirect representation can also act as a direct representative.
Edustaja, joka on oikeutettu toimimaan välillisenä edustaja, voi toimia myös suorana edustajana.
ICCI has representation in government advisory Committees and Boards.
EKN:n edustajia on esimerkiksi mukana valtiollisissa lautakunnissa ja työryhmissä.
It has 46 state deputies elected by proportional representation.
Liittoneuvostoon kuuluu 61 edustajaa, jotka valitaan suhteellisella vaalitavalla osavaltioista.
Young Magnus has been considered to be a very influential representator of symbolism.
Nuorta Enckelliä pidetään yhtenä Suomen merkittävimmistä symbolismin edustajista.
As part of the system of local democratic representation there is an active community council.
Sosialidemokraattisessa kunnallisjärjestössä yhdistyksellä on ollut edustajansa tärkeässä kunnallistoimikunnassa.
The District's lack of voting representation in Congress has been an issue since the capital's founding.
Äänioikeutettujen edustajien puute kongressissa on herättänyt vastustusta Washingtonissa.
These subjects have equal representation—two delegates each—in the Federation Council.
Subjektit ovat itsehallinnollisia yksiköitä, joilla on tasavertainen edustus Venäjän liittovaltioneuvostossa (kaksi edustajaa kustakin).
The councillors are elected in provincial constituencies by proportional representation using the D'Hondt method.
Edustajat valitaan vaalipiireittäin muodostetuista vaaliliitoista suhteellista vaalitapaa ja D’Hondtin menetelmää noudattaen.
The council shall have at least 5 representations in the House of Representative and 1 in the Senate.
Kansalliskokouksessa puolueella on neljä edustajaa ja senaatissa viisi.
adjective
A typical KMZ file will contain a KML document, which is an XML-based representation of information which can be overlaid on 2D or 3D maps.
Tyypillinen KMZ tiedostossa on KML-tiedoston, joka on XML-pohjainen esitystapa, tiedot, jotka voivat päällekkäin 2D- tai 3D-kartassa.
The debate was an ongoing competition between painting, sculpture and poetry as to which was the best representation of nature.
Tärkeänä tavoitteena oli yhdistää poneille tyypillinen luonne, tyyppi ja yhteistyöhalukkuus isompien ratsuhevosten urheilullisuuteen.
adjective
A representation of a park with benches and trees
Mini ulkotarha edustavat maalaistalon Esitysmuoto puiston penkit ja puita
Visa Representation Agreements (Schengen countries representing Finland) Funds for local cooperation
Viisumiedustamissopimukset (Suomea edustavat Schengen-maat) Paikallisen yhteistyön määräraha
A gift printed with logo is a personal and representable (promotional)gift.
Logolla painettu lahja on henkilökohtainen ja edustava (myynninedistämis) lahja.
Representation of debt security holders including an identification of the organisation representing the investors and provisions applying to such representation.
Velkapaperien haltijoiden edustamista koskevat järjestelyt, sijoittajia edustava organisaatio ja kyseisiin edustussuhteisiin sovellettavat määräykset mukaan luettuina.
in case of representation, the official language(s) of the representing Member State.
d) kun on kyse edustuksesta, edustavan jäsenvaltion virallisella kielellä tai virallisilla kielillä.
than 10,500 healthcare professionals, with representation from over 160 countries and over 600
kuin 10,500-terveydenhuollon ammattilaiset, jotka edustavat yli 160-maita ja yli 600in
Soft hues such as Cream and Beige are a clear representation of innocence, calm and purity.
Pehmeä sävyt kerma ja beige edustavat viattomuutta, rauhaa ja puhtautta.
Category B 4.10. Representation of debt security holders including an identification of the organisation representing the investors and provisions applying to such representation.
Luokka B 4.10 Velkapaperien haltijoiden edustamista koskevat järjestelyt, sijoittajia edustava organisaatio ja kyseisiin edustussuhteisiin sovellettavat määräykset mukaan luettuina.
This is precisely linked with their property as money, as representation of wealth.)
Tämä liittyy täsmälleen siihen, että kulta ja hopea edustavat rikkautta, siis niiden rahaominaisuuteen.)
Mediate representations represent things by representing general characteristics of things.
Välittyneet representaatiot edustavat asioita edustamalla niiden yleisiä luonteenpiirteitä.
A character literal is a type of literal in programming for the representation of a single character's value within the source code of a computer program.
Literaali (literal) on tiettyä tietotyyppiä edustavan tiedon esitysmuoto tietokoneohjelman lähdekoodissa.
A multilingual notation is a representation in a lexical resource that allows the translation between two or more words.
Tulkkaus on puhetilanteissa tapahtuvaa käännösviestintää, jonka tavoitteena on mahdollistaa kahden tai useamman eri kieliä ja kulttuureita edustavan henkilön välinen suullinen kommunikaatio.
The Palestine Conciliation Commission (PCC) hoping to gain a degree of independent Palestinian representation, invited Nimr to come and appear before the PCC.
Palestiinan ammattiliittojen yleisliitto (PGFTU) PGFTU väittää edustavansa kaikkia palestiinalaisia työläisiä mutta on nivottu hallintoon ja kilpailevat liitot väittävät sen olevan Fatahin hallussa ja sisäisesti epädemokraattinen.
As the majority of female nobles at the time, her education mainly focused on how to manage an estate, and how to act in a representational social life.
Koska suurin osa aatelisista hänen aikaansa oli naispuolisia, hänen koulutuksensa keskittyi siihen, miten hallita kartanoa, ja miten käyttäytyä edustavassa sosiaalisessa elämässä.
adjective
A true representational democracy needs functional and responsible parties.
Aito edustuksellinen demokratia edellyttää toimivia ja vastuullisia puolueita.
In the late nineteenth century that African art is widely available to European collectors and gives the greatest artists, painters and sculptors, confirmation of the validity of their research and justification for the use of forms of expression freed from representational naturalism.
Vuonna myöhään yhdeksästoista vuosisata, että Afrikkalainen taide on laajasti saatavilla Euroopan keräilijät ja antaa suurimmista taiteilijoista, taidemaalareita ja kuvanveistäjiä, vahvistuksen voimassaolosta tutkimusta ja perustelut käytön ilmaisumuotojen vapautuvat edustuksellinen naturalismi.
I also found that numerous anarchists of various ideological stripes were unable to see the crucial theoretical difference between the oppositions representational democracy vs. direct democracy/consensus and centralization vs. decentralization, because the first and second terms of both pairs have been turned into synonyms through misuse.
Huomasin myös, että monet erilaiset anarkistit eivät kyenneet näkemään kriittistä teoreettista eroa vastakohtien edustuksellinen demokratia vs. suora demokratia/konsensus sekä keskittäminen vs. hajauttaminen välillä, sillä molempien parien ensimmäiset ja toiset termit ovat muuttuneet synonyymeiksi väärän käytön seurauksena.
The European Union in Crisis : Explorations in Representation and Democratic Legitimacy.
Puolueet ja edustuksellinen kunnallisdemokratia: tutkimus poliittisesta edustautumisesta ja legitimiteetistä.
adjective
According to the law, there must be student representation in every administrative body of the university.
Insinööriopiskelijaliitolla on edustus Insinööriliiton kaikissa hallintoelimissä.
The sales representation was granted to Suomen Maanviljelijäin Kauppa Oy (SMK), which also sold McCormick tractors.
Uuden traktorimallin edustus annettiin muun muassa McCormickeja myyneelle Suomen Maanviljelijäin Kauppa Oy:lle (SMK).
Representation of disadvantaged groups in State processes may cultivate the notion of full participation, but this is an illusion/ideology.
Huonompiosaisten edustus valtion prosesseissa voi luoda mielikuvaa täydestä osallistumisesta, mutta tämä on illuusiota ja ideologiaa.
The quota system in Pakistan was established to give every region of the country representation in institutions according to their population.
Maan jakaminen vaalipiireihin perustuu ajatukseen, että maan eri osille on syytä varmistaa oman alueen edustus eduskuntaan.
In October 2003 he released the highly controversial Ibarretxe Plan (Plan Ibarretxe), which foresees a future Basque country freely associated with Spain, with its own separate legal system and European Union (EU) representation.
Ibarretxe esitteli 2003 suunnitelmansa Plan Ibarretxen Baskimaan muuttamisesta "vapaasti Espanjaan assosioituneeksi yhteisöksi", jolla olisi oma oikeusjärjestelmänsä ja edustus Euroopan unionissa.
William Paterson, a New Jersey statesman, introduced the New Jersey Plan by which one vote would be given to each state, providing equal representation within the legislative body.
William Paterson esitteli pieniä osavaltioita suosineen vaihtoehtoisen niin sanotun New Jerseyn suunnitelman, jonka mukaan kongressi olisi yksikamarinen ja kaikilla osavaltioilla olisi siellä yhtä suuri edustus.
The president's role is largely political, preparing the work of the European Council, organising and chairing its meetings, seeking to find consensus among its members and reporting to the European Parliament after each meeting; the president will also "at his level and in that capacity, ensure the external representation of the Union on issues concerning its common foreign and security policy, without prejudice to the powers of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security".
Kyseisen artiklan mukaan Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan tehtäviä ovat toimiminen Eurooppa-neuvoston kokouksissa puheenjohtajana ja sen työskentelyn ohjaaminen huolehtiminen Eurooppa-neuvoston kokousten valmistelusta ja sen työskentelyn jatkuvuudesta Euroopan komission puheenjohtajan kanssa ja yleisten asioiden neuvoston työskentelyn pohjalta yhteenkuuluvuuden ja yhteisymmärryksen helpottamiseen pyrkiminen Eurooppa-neuvostossa kertomuksen antaminen Euroopan parlamentille jokaisesta Eurooppa-neuvoston kokouksesta EU:n ulkoinen edustus yhdessä unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan kanssa.
Economic and Social Council resolutions 845 (XXXII), and 1147 (XLI) provide that members are elected: From among the States Members of the United Nations and members of the specialized agencies and the Parties to the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961; With due regard to the adequate representation of countries that are important producers of opium or coca leaves, of countries that are important in the field of the manufacture of narcotic drugs, and of countries in which drug addiction or the illicit traffic in narcotic drugs constitutes an important problem; Taking into account the principle of equitable geographical distribution.
Talous- ja sosiaalineuvoston päätöslauselmat 845 (XXXII) ja 1147 (XLI) määräävät jäsenet valittaviksi: Yhdistyneiden kansakuntien jäsenvaltioista sekä sen erityisjärjestöistä ja vuoden 1961 huumausaineyleissopimuksen allekirjoittajista; Huomioiden riittävä edustus mailta, jotka ovat keskeisiä oopiumin tai kokalehden tuottajia, huumausaineiden valmistukselle keskeisiä maita, ja maita, joissa riippuvuus ja huumekauppa muodostavat merkittävän ongelman; Ottaen huomioon tasapuolisen maantieteellisen jakauman periaatteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test