Translation for "reported as" to finnish

Reported as

• raportoidaan
• ilmoitettu nimellä

Translation examples

raportoidaan

Exel Sports Brands segment is reported as discontinued operations.
Exel Sports Brands raportoidaan lopetettuina toimintoina.

Recycling and Valmet Automotive are reported as separate entities.
Kierrätys ja Valmet Automotive raportoidaan erillisinä yksikköinä.

All orders reported as "delivered" by shipping companies are considered delivered.
Kaikki tilaukset raportoidaan "toimittaa" laivayhtiöt katsotaan toimitetaan.

Svensk Dos will be reported as part of Oriola-KD’s Healthcare segment.
Svensk Dos raportoidaan osana Oriola-KD:n Terveydenhuolto-segmenttiä.

Valmet Automotive is reported as part of Corporate Office and others group.
Valmet Automotive raportoidaan osana Konsernihallinto ja muut -ryhmää.

Poland (Sokolów) is no longer reported as a separate segment in the Group reporting.
Puolaa (Sokolów) ei raportoida enää omana segmenttinään.

Svensk Dos is reported as part of Oriola-KD Healthcare Business.
Svensk Dos raportoidaan osana Oriola-KD:n Terveydenhuolto- liiketoiminta-aluetta.

As of year 2019 Kauko is reported as part of the Telko segment.
Vuoden 2019 alusta Kauko raportoidaan osana Telko-segmenttiä.

Financial impact of the transfer will be reported as part of 2015 Financial Statements.
Siirron taloudelliset vaikutukset raportoidaan vuoden 2015 tilinpäätöksen yhteydessä.

The deaths of approximately twenty-five people who died playing Russian roulette were reported as having been influenced by scenes in the movie.
Arviolta 25:n ihmisen raportoidaan kuolleen heidän pelattuaan venäläistä rulettia elokuvan innoittamina.

Registration of images at different points of time (e.g., one year apart) can show evidence of atrophy that otherwise (at individual time points) may be reported as normal.
Kuvien tallentaminen eri ajankohtina (esim. vuoden välein) voi osoittaa todisteita surkastumisesta, joka muutoin (yksittäisissä aikapisteissä) saatetaan raportoida normaalina.

The Presidency is responsible for: Conducting the foreign policy of Bosnia and Herzegovina; Appointing ambassadors and other international representatives, no more than two thirds of which may come from the Federation; Representing Bosnia and Herzegovina in European and international organizations and institutions and seeking membership in such organizations and institutions of which it is not a member; Negotiating, denouncing, and, with the consent of the Parliamentary Assembly, ratifying treaties of Bosnia and Herzegovina; Executing decisions of the Parliamentary Assembly; Proposing, upon the recommendation of the Council of Ministers, an annual budget to the Parliamentary Assembly; Reporting as requested, but no less than annually, to the Parliamentary Assembly on expenditures by the Presidency; Coordinating as necessary with international and nongovernmental organizations in Bosnia and Herzegovina, and; Performing such other functions as may be necessary to carry out its duties, as may be assigned to it by the Parliamentary Assembly, or as may be agreed by the Entities.
Presidenttineuvosto on vastuussa: Maan ulkopolitiikan johtamisessa; Suurlähettiläiden ja muiden kansainvälisten edustajien nimittämisessä, joista kahden kolmasosan on tultava Federaatiosta; Edustaa Bosnia ja Hertsegovinaa kansainvälisissä organisaatioissa ja instituutiossa ja olla kandidaattina organisaatioissa ja instituutioissa, joissa Bosnia ja Hertsegovina ei ole jäsen; Neuvotella, hylätä ja parlamentin hyväksynnällä ratifioida Bosnia ja Hertsegovinaa koskevat kansainväliset sopimukset; Toimeenpanna parlamentin päätökset Ehdottaa ministerineuvoston esityksestä vuotuisen budjetin maan parlamentille; Raportoida pyynnöstä, mutta vähintään kerran vuodessa, parlamentille valtionmenoista; Toimia yhdessä, mikäli tarpeellista, kansainvälisten- ja kansalaisjärjestöjen kanssa ja Toimeenpanna muut tarpeelliset tehtävät velvollisuuksiensa täyttämiseksi parlamentin pyynnöstä tai entiteettien sopimuksella.