Similar context phrases
Translation examples
Joelle equivocates and never directly replies to the question.
Joelle hiljenee, eikä suoranaisesti vastaa kysymykseen.
Sometimes quoting, sometimes paraphrasing, sometimes merely referring, Origen reproduces and replies to Celsus' arguments.
Hän lainaa teosta joskus suoraan, joskus taas parafraaseina, joskus taas pelkästään viittaa siihen; mutta kuitenkin toistaa kaikki Kelsoksen argumentit ja vastaa niihin.
At the track's end, she questions: "Who owns the throne?", which her son as a toddler replies to: "You do, mommy".
"Mutta miten sinä tiedät aarteesta, täti?" yksi ankanpojista kysyy, johon Matilda vastaa: "Höh!
The Library was originally conceived as a means by which a philosopher could reply to his or her interpreters while still alive, hopefully resolving endless philosophical disputes about what someone "really meant."
Sarjan alkuperäisenä tavoitteena oli mahdollistaa, että tunnetut filosofit saattoivat vastata tulkitsijoilleen vielä eläessään ja toivottavasti ratkaista loputtomat väittelyt siitä, mitä joku ”todella tarkoitti”.
In the trial of Jesus before the Sanhedrin and Pontius Pilate, it might appear from the narratives of Matthew and Luke that Jesus at first refused a direct reply to the high priest's question: "Art thou the Christ?", where his answer is given merely as "su eipas" ("thou hast said it").
Jeesuksen oikeudenkäynnistä Sanhedrinin ja Pontius Pilatuksen edessä saattaa näkyä Matteuksen ja Luukaksen kerronnasta käsin, että Jeesus ei ensin halunnut suoraan vastata ylimmäisen papin kysymykseen: "oletko sinä Kristus?", missä hänen vastauksensa on annettu vain "su eipas" ("sinä olet sanonut").
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test