Translation for "removed for" to finnish

Removed for

• poistetaan
• poistettu

Translation examples

poistetaan

• Silicone seal can be removed for cleaning if necessary.
• Silikonitiiviste voidaan poistaa puhdistuksen ajaksi.

newcomers will be removed for three days or more.
tulokkaat poistetaan kolme päivää tai enemmän.

Factory remover for glue Can I remove dried stains?
Tehdasainetta liima Voinko poistaa kuivatut tahrat?

Seats on the flat can be removed for gala use.
Alakatsomon tuolit voidaan poistaa juhlatilaisuuksia varten.

The outer, indigestible layer is removed for leather production in the process.
Paallimmainen, sulamaton kerros poistetaan prosessissa nahkateollisuuden tarpeisiin.

It is used in vascular surgery and can be removed for venous tumors.
Sitä käytetään verisuonikirurgia ja laskimoiden kasvaimia voidaan poistaa.

For the two largest models the insulation can be removed for easier transport.
Kahden suurimman varaajan eriste voidaan poistaa helpottamaan kuljetusta.

The first decent harvest is removed for 5-6 years, terminal fruiting.
Ensimmäinen kunnollinen sato poistetaan 5-6 vuotta, terminaalinen hedelmä.

On Wondershare product page, there is Wondershare PDF Password Remover for Mac.
PDF Password Remover poistaa rajoituksia PDF, tulostus, muokkaus ja kopiointi.

Another PDF password remover for Mac is iPubsoft PDF password remover.
PDF Password Remover poistaa myös PDF auki tunnussana käyttäjä syöttää oikeaa salasanaa.

poistettu

* Easily removed for short distance, can be relocated without disassembling.
* Helposti poistettu lyhyen matkan, voidaan siirtää purkamatta.

Warning: In some illustrations and photos, the shields or guards are removed for clarity.
Huomautus: Joissakin kuvissa kannet ja suojukset on poistettu selvyyden vuoksi.

It has not been removed for many years and the body has no adverse reactions.
Se ei ole poistettu useita vuosia ja elin ei ole haittavaikutuksia.

Prior to this, there is evidence that it may have been removed for ritualistic or personal reasons, but it couldn’t be considered a trend.
Ennen heitä, on olemassa näyttöä siitä, että niitä on ehkä poistettu rituaalisista tai henkilökohtaisista syistä, mutta sitä ei voitu pitää suuntauksena.

These episodes appear to have been removed for content reasons.
Oheisista kaavioista opastimet on selkeyden vuoksi poistettu.

The inscription at the base of the column in finest lettering reads: SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS MONS·ET·LOCVS·TANT<IS·OPER>IBVS·SIT·EGESTVS Translated, the inscription reads: The Senate and people of Rome to the emperor Caesar, son of the divine Nerva, Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, pontifex maximus, in his 17th year in the office of tribune, having been acclaimed 6 times as imperator, 6 times consul, pater patriae, to demonstrate of what great height the hill and place was removed for such great works.
SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS MONS·ET·LOCVS·TAN<TIS·OPER>IBVS·SIT·EGESTVS "Rooman kansa ja senaatti lahjoittanut isänmaan isälle ja pontifex maximukselle keisari Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicukselle, edesmenneen Nervan pojalle, hänen 17. vuotenaan tribuunina, kuudesti imperaattorina, kuudesti konsulina, havainnollistamaan suurenmoisten rakennusten tieltä paikalta poistetun kukkulan korkeutta."