Translation for "remote user" to finnish

Remote user

• etäkäyttäjän
• etäkäyttäjä

Translation examples

etäkäyttäjän

Remote users always authenticate as the Guest account.
Etäkäyttäjät todennetaan aina Vieras-tilillä.

Remote users cannot access folders or files at Level 3.
Etäkäyttäjät eivät voi käyttää tason 3 kansioita tai tiedostoja.

+"For remote users, only additional \n" +"group memberships can be changed."
+msgstr "" +"Etäkäyttäjien osalta vain ylimääräisten ryhmien jäsenyyksiä voidaan muuttaa."

Log all files and folders created and deleted by the remote user.
Kirjaa kaikki tiedostot ja kansiot luodaan ja poistaa etäkäyttäjän.

For remote users to access files from the network (Levels 4 and 5), the Internet Connection Firewall (ICF) must be disabled on the network interface that the remote users connect through.
Jotta etäkäyttäjät pystyvät käyttämään tiedostoja verkon kautta (tasot 4 ja 5), Internet-yhteyden palomuurin pitää olla poistettu käytöstä siinä verkkoliitännässä, jonka kautta etäkäyttäjät muodostavat yhteyden.

Allows remote users to alter or access the system (files, registry entries, other data) - High
Antaa etäkäyttäjien muuttaa tai käyttää järjestelmää (tiedostot, rekisterimerkinnät, muut tiedot) - Korkea

You can also create a message to send automatically to remote users before the computer restarts.
Voit myös luoda sanoman, joka lähetetään automaattisesti etäkäyttäjille ennen tietokoneen uudelleenkäynnistystä.

On a Windows XP-based computer, you can share files among both local and remote users.
ESITTELY Voit jakaa tiedostoja paikallisten käyttäjien ja etäkäyttäjien kanssa Windows XP -tietokoneessa.

To allow remote users to access files, you must share them out on the network (Level 4 or 5).
Jos haluat, että etäkäyttäjät voivat käyttää tiedostoja, tiedostot pitää jakaa verkossa (taso 4 tai 5).

This vulnerability makes it possible for a malicious remote user to launch an information gathering attack, which could potentially result in compromise of the system.
Tämä haavoittuma tekee mahdolliseksi pahantahtoisen etäkäyttäjän suorittaa tiedonkeruuhyökkäys, jota voidaan mahdollisesti käyttää järjestelmän altistamiseen.