Translation for "remains silent" to finnish

Remains silent

• vaikenee
• pysyy hiljaa

Translation examples

vaikenee

Now we no longer remain silent.
Nyt emme enää vaikene.

The program remains silent during the 7 day trial period.
Ohjelma vaikenee aikana 7 päivää koeaika.

Art remains silent and speaks in many tongues, in different ways.
Taide vaikenee ja puhuu monilla kielillä, milloin mitenkin.

Each culture has narratives about its history, but remains silent about difficult issues.
Jokainen kulttuuri kertoo historiastaan, mutta vaikenee vaikeista asioista.

I bid You defiance! You remain silent; You dare not launch Your thunders.
Minä haastan sinut taisteluun! Sinä vaikenet; et uskalla singota salamoitasi.

They arrive in California, and Sohrab remains silent until they go kite-flying one day.
He saapuvat Kaliforniassa, ja Sohrab vaikenee, kunnes ne menevät leija-purjehtii yhden päivän.

As we remained silent on this matter also, the Soviet leaders now went still one step further.
Mutta kun me senkin jälkeen vielä vaikenimme, meni Neuvostoliiton johto yhä pitemmälle.

Koli is the beech in any position and does not hand overIt remains silent day after day, have rasstaralis and cook him some surprise.
Koli on pyökki missään asennossa eikä käsiSe vaikenee päivästä toiseen, on rasstaralas ja kokki hänelle yllätyksenä.

If we keep speaking only about symptoms and perpetrators, remaining silent or passive when it is about the causes and facilitators, we are going to jeopardise our values.
Vaarannamme omat arvomme, jos puhumme vain oireista ja väärintekijöistä sekä vaikenemme ja passivoidumme syiden ja myötävaikuttajien kohdalla.

In 2004 a project called "Don't remain silent against torture" (İşkenceye Sessiz Kalma) was started.
Vuonna 2004 aloitettiin hanke "Älä vaikene kidutuksesta" (turk.

pysyy hiljaa

, Encouraging him for this delicacy, then do not think that he will remain silent.
, kannustaa häntä tätä herkkua, en usko, että hän pysyy hiljaa tyyppi.

That is your decision and He will remain silent in terms of telling you A or B.
Se on sinun päätöksesi ja Hän pysyy hiljaa A vai B -vaihtoehdon kertomisen suhteen.

He takes her home to meet his family, but she remains silent as to where she was for the past 27 years.
Homer kuitenkin tapaa äitinsä ja vie hänet kotiinsa tapaamaan hänen perheensä, mutta nainen pysyy hiljaa, kuten on ollut viimeiset 27 vuotta.