Translation for "remaining in" to finnish

Remaining in

• jäljellä
• sisään jääminen

Translation examples

jäljellä

The last to remain in the net was Pinocchio.
Lopulta oli Pinocchio yksin jäljellä verkossa.

This will list all the tables remaining in the tournament.
Näet turnauksessa jäljellä olevat pöydät luetteloituna.

The remaining provisions of the Terms will remain in force and enforceable.
Jäljelle jäävät Ehtojen säännökset pysyvä

There are 301 days remaining in the year.
Vuodesta on jäljellä 301 päivää. Sisällysluettelo 1 Nimipäivät

At the cut, finalists from six countries remained in the competition.
Karsinnassa finalisteja jäi jäljelle kuudesta maasta.

There are citizens of different countries remaining in Russia.
Jäljellä Venäjällä olevat ulkomaalaiset ovat eri maiden kansalaisia.

The family moved from Reedsburg to Madison, remaining in Wisconsin, in 1904.
Perhe siirretty Reedsburg, Madison, jäljellä Wisconsin, 1904.

After loading, there will be no grain remained in the silo.
Jäljessä lastaus, tule mitään viljaa on pysynyt siiloon.

Glyceric and very well structured, long time remaining in the mouth.
Glyceric ja hyvin jäsennelty, pitkästä aikaa jäljellä suussa.

• Remaining Players are moved and tables are consolidated, until only one table remains in the tournament.
• Jäljelle jääviä pelaajia siirretään ja pöytiä yhdistetään kunnes vain yksi pöytä on enää jäljellä turnauksessa.

Easement land would remain in private ownership.
Asemarakennus on yhä jäljellä yksityisomistuksessa.

The paintings remained in good condition.
Jäljelle jääneet maalaukset ovat hyvässä kunnossa.

The underground water tanks remain in situ.
Eemmeren jäljiltä on edelleen maaperässä suolataskuja.

The station-master's house remains in residential use.
Asemarakennus on edelleen jäljellä ja asuinkäytössä.

He currently is the only Shane remaining in SlugTerra.
Nykyisin se on ainoa jäljellä olevat sassanidien linnoitus.

But by this point, less than 13 minutes remained in the game.
Tässä kohtaa peliä oli jäljellä yhdeksän minuuttia.

The six vessels remained in service until the 1980s.
Jäljelle jääneet alukset olivat palveluksessa aina 1970-luvulle saakka.

The original hand-carved staircase and light fixtures remain in place and intact.
Alkuperäinen asemarakennus on jäljellä ja siistissä kunnossa.

By early January 1687, fewer than 45 people remained in the colony.
Tammikuussa 1687 retkikunnasta oli jäljellä noin 45 jäsentä.

There still remain in the village some houses of 17th century origin.
Kylässä on jäljellä mm. vanha 1700-luvun puinen kellotapuli.