Translation for "regulations of" to finnish

Regulations of

• asetusten
• määräykset

Translation examples

asetusten

Those measures shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
Näihin toimenpiteisiin ei kuulu jäsenvaltioiden lakien ja asetusten yhdenmukaistamista.

decisions for any other purpose except approximating the laws and regulations of the member states.
Päätökset, jotka eivät koske jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämistä.

Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.
Eurooppalakiin tai -puitelakiin ei kuulu jäsenvaltioiden lakien ja asetusten yhdenmukaistamista.

A Doctoral defence (of the proposal and the thesis) is required in accordance with the regulations of the Faculty of Humanities.
Jatko-puolustus (ehdotuksen ja tutkielman) vaaditaan mukaisesti asetusten humanistisen tiedekunnan.

in Article 25.2, the words ‘any decision of the Council’ shall be replaced by ‘any regulation of the Council’;
korvataan 25.2 artiklassa ilmaisu ”tehtyjen neuvoston päätösten” ilmaisulla ”annettujen neuvoston asetusten”;

Complying with all laws and regulations of each country and region, and with corporate ethics Environmental protection
Kunkin maan ja alueen kaikkien lakien ja asetusten sekä yrityksen etiikan noudattaminen

Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation of the laws and regulations of the Member States.
Yhteistyöhön voi kuulua jäsenvaltioiden lakien ja asetusten lähentämistä koskevien toimenpiteiden hyväksymistä.

Indeed, Lemelson always claimed that he followed all the rules and regulations of the United States Patent Office.
Stora Enson mukaan Veracel on toiminut kaikkien Brasilian lakien ja asetusten mukaan.

määräykset

Rules and regulations of the FDA.
Säännöt ja määräykset FDA.

Rules and regulations of the organization ventilation
Sääntöjä ja määräyksiä organisaation ilmanvaihdon

Rules and regulations of the design during construction
Säännöt ja määräykset suunnittelun aikana rakentamisen

English language summary of the regulations of RakMK D3 (2012)
Englanninkielinen kooste RakMK D3 (2012) määräyksistä

Preservation time and local regulations of special food products
III. Erityisten elintarvikkeiden säilöntäaika ja paikalliset määräykset

LEGISLATION AND REGULATIONS OF CONDITION Compulsory 2.B.2.
Lainsäädäntö ja määräykset kunnon Pakollinen 2.B.2.

violate the laws and regulations of the country in question.
toimia asiassa vastoin kyseisen maan lakeja ja määräyksiä

It represents the opposite of the suppressive regulations of states and rulers.
Se edustaa vastakohtaa valtioiden ja hallitsijoiden tukahduttaville määräyksille.

The rules and regulations of binary options trading in the Philippines
Selittää sääntöjä ja määräyksiä, jotka koskevat kaupan sisällä Indonesia

In addition to these the company follows the rules and regulations of Financial Supervisory Authority.
Lisäksi yhtiö noudattaa Finanssivalvonnan sääntöjä ja määräyksiä.

The Chancellor confirmed the standing orders and other corresponding general regulations of the University.
Kanslerin tehtävänä oli edistää tieteitä ja vahvistaa yliopiston johtosäännöt ja vastaavat yleiset määräykset, jotka yliopiston hallitus hyväksyi.

Klubi cigarettes were produced until the mid 1990s, when new anti-tobacco regulations of the European Union came as a major obstacle.
Klubi-savukkeita valmistettiin 1990-luvun puoliväliin saakka, jolloin esteeksi tulivat Euroopan unionin määräykset.

The Vienna Convention is explicit that "without prejudice to their privileges and immunities, it is the duty of all persons enjoying such privileges and immunities to respect the laws and regulations of the receiving State."
Diplomaattisia suhteita koskevan Wienin yleissopimuksen 41. artiklan mukaan "kaikkien erioikeuksia ja vapauksia nauttivien henkilöiden tulee noudattaa vastaanottajavaltion lakeja ja määräyksiä, sikäli kuin nämä eivät ole ristiriidassa heidän erioikeuksiensa ja vapauksiensa kanssa.