Translation for "registries" to finnish

Registries

noun

• kirjaamo
• rekisteröintitoimisto

Translation examples

kirjaamo noun

All official correspondence must be sent to the Government Registry: [e-mail]
Virallinen posti tulee lähettää valtioneuvoston kanslian kirjaamoon [e-mail].

Archive and registry
Arkisto ja kirjaamo

Registry and archive
Kirjaamo ja arkisto

City of Helsinki Registry
Helsingin kaupungin kirjaamo

City of Espoo Registry Office
Espoon kaupungin kirjaamo

Delivering documents to the Registry Office electronically
Asiakirjojen toimittaminen kirjaamoon sähköisesti

rekisteröintitoimisto noun

Registration offices in Russia are occupied by registry offices, so you need to find the department closest to your place of residence
Rekisteröintitoimistot Venäjällä ovat mukana rekisteröintitoimistoissa, joten sinun on löydettävä asuinpaikkasi lähin yksikkö. Tarvitset Passi, avio Lue Lisää

B-57218356, under license BAL-481 M/D, inscribed in the Commercial Registry office of Palma de Mallorca (page PM-44857, volume 2007, folio 148) (hereinafter “HOTELOPIA”), as a controller of your data and a company of Hotelbeds Group, through this website (hereinafter, the “Website”).
B-57218356, lisenssin BAL-481 M/D alaisena, allekirjoitettu Palma de Mallorcan kaupallisessa rekisteröintitoimistossa (sivu PM-44857, volyymi 2007, folio 148) (tämän jälkeen "HOTELOPIA"),tietojesi ja Hotelbeds Group -konsernin kontrollerina, tämän verkkosivuston kautta (tästä eteenpäin "verkkosivusto").

In the castle were installed living and administration rooms, also a registry office and a police office.
Patentti- ja rekisterihallituksen elinkeinovapausosastossa oli oikeudellinen toimisto, rekisteröintitoimisto ja tutkimustoimisto.