Translation for "regional trade agreements" to finnish

Regional trade agreements

• alueelliset kauppasopimukset
• alueellisia kauppasopimuksia

Translation examples

alueelliset kauppasopimukset

The Community is committed to the completion of an ambitious agreement in the Doha round, complemented by bilateral and regional trade agreements.
Yhteisö on sitoutunut tavoittelemaan kunnianhimoista sopimusta Dohan kierroksella . Sitä täydentävät kahdenväliset ja alueelliset kauppasopimukset.

D. whereas a failure to conclude the Doha Round would add to the current global economic uncertainty and could challenge the credibility of the multilateral trading system, resulting in a shift towards bilateral and regional trade agreements,
D. katsoo, että Dohan kierroksen päättämisen epäonnistuminen lisäisi nykyistä maailmanlaajuista taloudellista epävarmuutta ja johtaisi kahdenvälisiin ja alueellisiin kauppasopimuksiin,

E. whereas efforts must be made in general to focus greater attention on respect for fundamental human rights, in particular political rights, in negotiating bilateral or regional trade agreements even with important trading partners,
F. katsoo, että myös merkittävien kauppakumppanien osalta kahdenvälisiä tai alueellisia kauppasopimuksia koskevissa neuvotteluissa ja sopimusten täytäntöönpanossa on pyrittävä kiinnittämään entistä enemmän huomiota perusihmisoikeuksien ja erityisesti poliittisten oikeuksien kunnioittamiseen,

Whilst the global technical harmonisation of regulations relating to motor vehicles under the UN/ECE 1958 and 1998 agreements plays its part in this, particular attention also needs to be paid to improving market access by signing bilateral or regional trade agreements, especially with the countries of South-East Asia, and to enforcing intellectual property rules on a global scale.
Jos sitä tuetaan moottoriajoneuvoja koskevien säännösten teknisellä yhdenmukaistamisella kansainvälisellä tasolla UN/ECE:n vuosien 1958 ja 1998 sopimusten puitteissa, on erityisesti otettava huomioon markkinoille pääsyn helpottaminen kahdenvälisin tai alueellisin kauppasopimuksin, erityisesti Kaakkois-Aasian maiden kanssa, ja immateriaalioikeuksien soveltaminen maailmanlaajuisesti.