Translation for "refunding" to finnish

Refunding

• palauttamisesta
• palautusta

Translation examples

palauttamisesta

5) Better refund rights
5) Paremmat oikeudet rahojen palauttamisessa

The refunder must pay the costs of return.
Palauttajan on maksettava palauttamisesta aiheutuvat kustannukset.

You must not incur any costs from the refund.
Maksun palauttamisesta ei saa aiheutua sinulle kustannuksia.

DRAWBACK CLAIMS (requests for refunds of import duties at time of export);
TULLINPALAUTUSVAATIMUKSET (hakemus tuontitullien palauttamiseksi viennin yhteydessä);

Customs will refund the import duties directly into your bank account if the prescribed requirements for refund are met.
Tulli palauttaa maahantuontiverot suoraan tilillesi, jos palauttamiselle säädetyt edellytykset täyttyvät.

The appropriate form is Application for refund of Finnish withholding tax.
Hakemus tehdään lomakkeella Hakemus Suomen lähdeveron palauttamiseksi.

The organizer’s responsibility for changes is limited to refunding the reservation fee.
Tapahtumajärjestäjän vastuu muutoksista rajoittuu osastosta maksetun vuokran palauttamiseen.

The form for applying for a refund will be published on 30.08.2018 at www.wknd.fi.
Palautuslomake rahojen palauttamiseen julkaistaan 30.08.2018 osoitteessa www.wknd.fi.

They have 30 days after returning their purchase to send a request for refund.
Heillä on oston palauttamisen jälkeen 30 päivää aikaa pyytää maksunpalautusta.

The appropriate form is Application for refund of Finnish withholding tax - non-individual (6163e and 6165e).
Yritys hakee palautusta lomakkeella Hakemus Suomen lähdeveron palauttamiseksi - yhteisö

palautusta

I asked for a refund.
Olen pyytänyt palautusta.

the situation with VAT refund.
tilanne arvonlisäveron palautusta.

Request a refund for Flexibility
Pyydä Flexibility-palautusta

60 days refund ensure
60 päivää palautusta varmistaa

60 days refund guarantee
60 päivää palautusta vakuuttaa

Refund not received - paysafecard.com
Palautusta ei hyvitetty - paysafecard.com

60 days refund warranty
60 päivää palautusta takuu

A return merchandise authorization (RMA), return authorization (RA) or return goods authorization (RGA) is a part of the process of returning a product to receive a refund, replacement, or repair during the product's warranty period.
Palautusnumero (engl. return merchandise authorization, RMA tai engl. return merchandise agreement on viitenumero tai koodi, jonka tavarantoimittaja antaa ostajalle virheellisen tai puutteellisen tuotteen palautusta varten.