Translation for "reformation" to finnish

Reformation

noun

• uudistaminen
• uudistus
• parannus

Translation examples

uudistaminen noun

Relief, Recovery, Reform
Helpotus, toipuminen, uudistaminen

Reforming public services/ Experiments/
Julkisten palveluiden uudistaminen/

Economic reform of Iraq - Wikidata
Ihon uudistaminen - Nimue

The reforming of our whole life
Koko elämämme uudistaminen

Reform of the Common Fisheries Policy
Yhteisen kalastuspolitiikan uudistaminen

reform retirement and healthcare systems;
eläke- ja terveydenhuoltojärjestelmien uudistaminen;

Report of the Committee of the New York Civil Service Reform Association.
Siviilipalveluslainsäädännön uudistaminen –työryhmän mietintö.

Which then commenced the beginning of the reformation to the country.
Täältä käsin aloitettiin maan uudistaminen.

Projects of the cabinet included reform of public finances.
Hallituskoalition suunnitelmiin lukeutui myös paikallishallinnon uudistaminen.

One of the main areas of his responsibility is the public administration reform.
Hänen näkyvin tehtävänsä oli keskushallinnon uudistaminen.

Because of this, Isabella needed desperately to find a way to reform her kingdom.
Kapinan vuoksi Nikolain oli kuitenkin pakko aloittaa valtakuntansa uudistaminen.

Delgado's top legislative priorities are education reform, economic development, and crime prevention.
Tsurusen poliittisia teemoja ovat olleet muun muassa ekologinen valveutuminen, opetusjärjestelmän uudistaminen ja korruption vähentäminen.

As members of the government, the Liberal Democrats voted for the Welfare Reform Act 2012.
Britannian parlamentti hyväksyi 8. maaliskuuta 2012 koalitiohallituksen Hyvinvointivaltion uudistaminen -lakiuudistuksen (Welfare Reform Act).

In August 1944 de Gaulle made him Commissaire de la République for Angers, and in 1945, the Provisional Government charged him with the task of reforming the French Civil Service.
Vuonna 1945 kenraali de Gaulle valtuutti hänet toimimaan väliaikaisessa hallituksessa tehtävänään hallinnon uudistaminen.

Among his policies, he wanted to ban pornography, reform the education system, and eliminate departments such as the Department of Education and the Department of Energy.
Vaalikampanjassaan Robertson ajoi äärikonservatiivista poliittista agendaa, johon olisi kuulunut pornografian kieltäminen, opetusjärjestelmän uudistaminen ja opetus- ja energiaministeriöiden lakkauttaminen.

He also adopted several reforms, including the secularization of church lands, introduction of free primary education, a French-inspired civil code and penal code as well as a limited agrarian reform and one in the army.
Tanzimat-uudistuksiin kuuluivat muun muassa ei-uskonnollisen koulujärjestelmän kehittäminen, armeijan uudelleenjärjestäminen Preussin kutsuntalaitoksen mallin mukaisesti, maakunnallisten edustuslaitosten perustaminen sekä kauppa- ja rikoslakien uudistaminen pääasiassa Ranskan esikuvan mukaan.

uudistus noun

Correct, reform, correction, reformation
Oikea, uudistus, korjaus, uskonpuhdistus

Search Vocational education reform
Ammatillisen koulutuksen uudistus

Peasant Reform in Russia.
Maaseudun uudistus Venäjällä.

Is the reform unfair?
Onko uudistus epäreilu?

EU emissions trading reform
EU:n päästökauppajärjestelmän uudistus

Reform is a change
Uudistus on muutos

It takes in these points, no GuKG Reform, but a Reform of the legislature.
Se kestää näissä pistettä, ei GuKG Uudistus, mutta Uudistus lainsäätäjä.

Text Reforming the financial system
Text Rahoitusalan uudistus

+ Will the reform increase bureaucracy?
+ Lisääkö uudistus byrokratiaa?

Commission on Local Tax Reform.
Perhevapaa-järjestelmän uudistus.

The reforms were permanent.
Tämä uudistus jäikin pysyväksi.

The reforms ultimately paid off.
Uudistus kaatui lopulta kokonaan.

In 2009 the reform was approved.
Uudistus tuli voimaan 2009.

It also called for greater political will for land reform.
Uudistus vaati myös maareformia.

She also carried out many criminal law reforms.
Projektissa suoritettiin laaja rikoslain uudistus.

Campaign finance reform and political spending restrictions.
Uudistus heikensi ammattiliittoja ja keskitettyjä tuloratkaisuja.

During the Swedish Reformation, the convent was placed under pressure.
YK:n johdolla aloitettiin SNA:n uudistus.

The National Qualifications Framework for Skills Training Reform in Sri Lanka.
2004 Työeläkeuudistus, Ammatillisen koulutuksen uudistus.

During that time the Family Law Legislation Amendment Act was the only family violence reform.
Lakikokoelman tärkein uudistus oli alueelliset lait.

parannus noun

3:19 `As many as I love, I do convict and chasten; be zealous, then, and reform;
3:19 Joita minä rakastan, niitä minä myös nuhtelen ja kuritan; niin ole siis ahkera ja tee parannus.

2:16 `Reform! and if not, I come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
2:16 Tee parannus; vaan jos ei, niin minä tulen sinulle pian, ja tappelen heidän kanssansa minun suuni miekalla.

3 Remember, therefore, how you have received and heard, and hold fast, and reform: therefore, unless you are watchful, I will come upon you as thief, and you shall not know what hour I will come upon you. 4 But you have a few names in Sardis, who have not polluted their garments: and they shall walk with me in white, for they are worthy.
3 Muista siis, mitä olet saanut ja kuullut, ja ota siitä vaari ja tee parannus. Jos et valvo, niin minä tulen kuin varas, etkä sinä tiedä, millä hetkellä minä sinun päällesi tulen. 4 Kuitenkin on sinulla Sardeessa muutamia harvoja nimiä, jotka eivät ole tahranneet vaatteitaan, ja he saavat käyskennellä minun kanssani valkeissa vaatteis