Translation for "reference data" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
This obliges ESMA, in conjunction with competent national authorities, to establish a Financial Instruments Reference Data System ('FIRDS').
Tämän vuoksi EAMV:n on yhdessä toimivaltaisten kansallisten viranomaisten kanssa perustettava tietojärjestelmä rahoitusvälineiden viitetietoja varten (Financial Instruments Reference Da
Beside the reference data for rolling stock, the data representing the actual status of the rolling stock is the most important data for operational purposes.
Liikkuvan kaluston viitetietojen lisäksi liikkuvan kaluston todellista tilaa koskevat tiedot ovat käytön kannalta tärkeimpiä.
Users can easily access images of museum objects and works of art, digital documents, books, maps and reference data whenever it suits them.
Museoesineiden ja taideteosten kuvia, digitaalisia asiakirjoja, kirjoja, karttoja ja viitetietoja voi tutkailla vaivattomasti juuri silloin, kun se itselle parhaiten sopii.
Based on this, the applications and messages of this TSI avoid the multiple manual data input by access to already stored data e.g. the rolling stock reference data.
Tällä perusteella tässä YTE:ssä esitetyissä sovelluksissa ja viesteissä vältetään tietojen manuaalinen syöttäminen useampaan kertaan käyttämällä valmiiksi tallennettuja tietoja, kuten esim. liikkuvan kaluston viitetietoja.
To this end, the European Securities and Markets Authority ('ESMA'), in conjunction with competent national authorities, are obliged to establish a Financial Instruments Reference Data System ('FIRDS').
Tämän vuoksi Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen, jäljempänä ’EAMV’, on yhdessä toimivaltaisten kansallisten viranomaisten kanssa perustettava tietojärjestelmä rahoitusvälineiden viitetietoja varten, jäljempänä ’FIRDS’ (Financial Instruments Reference Data System).
PostCoder Web works internationally and provides postcode lookup and address auto-fill in the UK using reference data from Royal Mail’s Postcode Address File (PAF®) and Ordnance Survey’s AddressBase Premium.
PostCoder Web toimii kansainvälisesti ja tarjoaa postinumerohakuja ja osoitteiden automaattista täyttöä Isossa-Britanniassa käyttäen viitetietoja Royal Mailin Postcode Address File (PAF®) -tietokannasta sekä Ordnance Surveyn AddressBase Premium -tietokannasta.
The report also includes reference data from other countries.
Se sisältää muun muassa vertailutietoa muista maista.
Reference data is collected from healthcare authorities, customers and healthcare professionals.
Vertailutietoja kerätään viranomaislähteistä sekä asiakkailta ja terveydenhuollon ammattilaisilta.
All the values shown in the manual figures are examples, which could not be taken as the reference data.
Kaikki manuaalisissa luvuissa esitetyt arvot ovat esimerkkejä, joita ei voitu pitää vertailutietona. II Tekninen pätevyys
The European Labour Force Survey (LFS) is frequently used as a source of reference data for judging the extent to which the data are representative of the population.
EU:n työvoimatutkimusta (LFS) käytetään usein vertailutietojen lähteenä, kun arvioidaan, missä määrin tiedot edustavat väestöä.
European reference data for 2013 is not yet available.
Vuoden 2013 eurooppalaiset vertailutiedot eivät ole vielä saatavilla.
In this report, the reference data on the sales volumes of energy are Helsingin Energia’s corresponding data for 2014.
Toimintakertomukseen sisältyvissä energian myyntimäärien vertailutiedoissa on käytetty Helsingin Energia – liikelaitoksen vastaavia tietoja vuodelta 2014.
Now, by TBdress you recommend this Zipper-Up Homecoming Dress, the overall feeling is very beautiful, sweetheart neck is very nice, waist beads given soul design is very chic, like a bold skirt flowers, there are many colors type, size reference data tables to choose the right.
Nyt mukaan TBdress Suosittelisitko tätä Vetoketjun Up Homecoming Dress,yleinen tunne on hyvin kaunis, kultaseni kaula on erittäin mukava, vyötärö helmiä annettu sielu muotoilu on erittäin tyylikäs, kutenrohkea hame kukkia, monia värejä, kokoa vertailutiedot taulukoita valita oikea .
What reference data can be used to allocate corrections and cancellations to the original reports?
Millä viitetiedoilla korjauksia ja mitätöintejä voi kohdistaa alkuperäisiin ilmoituksiin?
Due to the average reference data, the proportion of building materials (SNIP II-3-79), we determine the approximate weight of the house and the load on the foundation.
Koska keskimääräinen viitetiedot, osuus rakennusaineet
The first counterparty reference data will be transmitted to the ECB six months prior to the first transmission of credit data.
Ensimmäiset vastapuolien viitetiedot toimitetaan EKP:lle kuusi kuukautta ennen luottotietojen ensimmäistä toimitusta.
By licensing bank reference data from high quality data providers such as S.W.I.F.T, VocaLink and Banque de France we ensure maximum data quality.
Lisensioimalla pankkien viitetiedot laadukkailta tietojen tarjoajilta, kuten S.W.I.F.T:lta, VocaLinkiltä sekä Banque de Francelta varmistaa tietojen maksimaalisen laadun.
Up until the end of 2017, the library maintained a publication register which contains the reference data for publications produced by Haaga-Helia staff.
Kirjasto on ylläpitänyt vuoden 2017 loppuun asti julkaisurekisteriä, johon on koottu Haaga-Helian henkilökunnan tuottamien julkaisujen viitetiedot.
The new framework requires trading venues and systematic internalisers to provide competent authorities with financial instrument reference data that describes in a uniform manner the characteristics of every financial instrument subject to the scope of MiFID II.
Uudessa lainsäädäntökehyksessä velvoitetaan kauppapaikat ja kauppojen sisäiset toteuttajat toimittamaan toimivaltaisille viranomaisille rahoitusvälineiden viitetiedot, joissa kuvataan yhdenmukaisella tavalla jokaisen MiFID II -paketin soveltamisalaan kuuluvan rahoitusvälineen piirteet.
4.4.4 For incoming and outgoing payments, it is important, from a user perspective, not only that a clear indication is given of both payer and payee, but also that the full payment reference data are included in the transfer details.
4.4.4 Käyttäjien kannalta on saapuvien ja lähtevien maksujen osalta tärkeää, että maksutapahtumaa koskevissa tiedoissa ilmoitetaan maksajaa ja maksun saajaa koskevien selkeiden tietojen ohella myös maksun täydelliset viitetiedot.
(3) The new legal framework requires trading venues and systematic internalisers to provide competent authorities with financial instrument reference data that describe in a uniform manner the characteristics of every financial instrument that is subject to Directive 2014/65/EU.
(3)Asetuksessa (EU) N:o 600/2014 ja direktiivissä 2014/65/EU käyttöön otetussa uudessa lainsäädäntökehyksessä velvoitetaan kauppapaikat ja kauppojen sisäiset toteuttajat toimittamaan toimivaltaisille viranomaisille rahoitusvälineiden viitetiedot, joissa kuvataan yhdenmukaisella tavalla jokaisen mainitun direktiivin soveltamisalaan kuuluvan rahoitusvälineen piirteet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test