Translation for "redirected" to finnish

Redirected

verb

• kääntää
• ohjata muualle
• lähettää edelleen
• suunnata muualle

Translation examples

kääntää verb

And even if you try to reverse the settings back, the redirect virus will just invalidate them.
Ja jopa, jos yrität kääntää asetukset takaisin, ohjaa virus on vain mitätöidä ne.

The redirect virus will keep reversing the modifications back so don’t waste time trying to change anything.
Ohjaa virus, pitää kääntää muutokset takaisin, joten älä tuhlaa aikaa yrittää muuttaa mitään.

If your browser permits you to reverse the changes, you were successful in getting rid of the redirect virus.
Jos selaimesi sallii sinun kääntää muutokset, olit onnistunut päästä eroon uudelleenohjaus virus.

If you are able to permanently modify browser’s settings back, you have successfully gotten rid of the redirect virus.
Jos selaimesi sallii sinun kääntää muutoksia, sinulla on onnistuneesti päässyt eroon selaimen kaappaaja.

The browser redirect will reverse all alterations you perform so don’t waste time attempting to modify the settings back to normal.
Selain uudelleenohjaus kääntää kaikki muutokset teet niin älä tuhlaa aikaa yrittää muuttaa asetukset takaisin normaaliksi.

You might attempt to reverse the modifications but take into considerations that the redirect virus will merely modify everything again.
Saatat yrittää kääntää muutoksia, mutta ota huomioon näkökohdat, jotka ohjaa virus on vain muuttaa kaiken uudelleen.

The redirect virus will reverse all alterations you perform so do not waste time trying to modify the settings back to usual.
Uudelleenohjaus-virus kääntää kaikki muutokset teet niin älä tuhlaa aikaa yrittää muuttaa asetukset takaisin tavallista.

The redirect virus will keep reversing the alterations back so there is no use in wasting time trying to modify anything.
Ohjaa virus, pitää kääntää muutoksia takaisin, joten ei ole mitään hyötyä tuhlata aikaa yrittää muuttaa mitään.

The redirect virus will reverse all alterations you carry out so do not waste time trying to alter the settings back to normal.
Uudelleenohjaus-virus kääntää kaikki muutokset suorittaa joten älä tuhlaa aikaa yrittää muuttaa asetukset takaisin normaaliksi.

suunnata muualle verb

In all three works, the viewers are redirected and mislead, creating a sense that codes and patterns of meaning have been dismantled.
Kaikissa kolmessa teoksessa katseet suunnataan muualle ja johdetaan harhaan ja siten puretaan merkityksen visuaaliset koodit ja mallit.