Translation for "recorded was" to finnish

Recorded was

• tallennettu oli
• kirjattiin

Translation examples

kirjattiin

This week, the record was 457.
Tällä viikolla kirjattiin ennätyslukemat 457.

The number of assault offences recorded was 33,200, which is 360 cases (1.1 per cent) fewer than in 2017.
Väkivaltarikokset Pahoinpitelyrikoksia kirjattiin 33 200, mikä on 360 tapausta (1,1 prosenttia) vähemmän kuin vuonna 2017.

Why is this year so different, has it been particularly warm, like in 2007 when the previous record was set?
Miksi tämä vuosi on erilainen? Onko ollut erityisen lämmintä, kuten vuonna 2007, jolloin kirjattiin aikaisempi sulamisennätys?

The largest Danish Lotto win ever recorded was in 2008, when a single player won kr.38.5 million.
Mielenkiintoisia tietoja Kautta aikojen suurin Tanskalainen Lotto -voitto kirjattiin vuonna 2008 yksittäisen pelaajan voittaessa 38,5 miljoonaa Tanskan kruunua.

The number of assault offences recorded was 15,800 during the first half of 2018, which is 760 cases (4.6 per cent) fewer than in the corresponding period in 2017.
Pahoinpitelyrikoksia kirjattiin vuoden 2018 ensimmäisellä puolikkaalla 15 800, mikä on 760 tapausta (4,6 prosenttia) vähemmän kuin vuonna 2017 vastaavana aikana.

The number of assault offences recorded was 16,000 during the first half of 2015, which is 500 cases (2.9 per cent) fewer than in January to June 2014.
Pahoinpitelyrikoksia kirjattiin vuoden 2015 ensimmäisen puolikkaan aikana 16 000, mikä on 500 tapausta (2,9 prosenttia) vähemmän kuin vuoden 2014 tammi-kesäkuussa.

The number of assault offences recorded was 7,300 during the first quarter of 2015, which is 500 cases (6.4 per cent) fewer than in January to March 2014.
Väkivaltarikokset Pahoinpitelyrikoksia kirjattiin vuoden 2015 ensimmäisen neljänneksen aikana 7 300, mikä on 500 tapausta (6,4 prosenttia) vähemmän kuin vuoden 2014 tammi-maaliskuussa.