Translation for "reconciliing" to finnish

Reconciliing

• sovinto

Translation examples

sovinto

Reconciliation and Redemption
Sovinto ja lunastus

peace, reconciliation, harmony.
rauhaa, sovintoa ja harmoniaa.

Blue reconciliation Painting Sold
Sininen sovinto Maalaus Myyty

Reconciliation was sought through negotiations.
Asiaan haettiin sovintoa neuvotteluilla.

For reconciliation did not happen automatically.
Sillä sovinto ei tapahtunut automaattisesti.

June 18 - Day of National Reconciliation.
18. kesäkuuta - päivä kansalliseen sovintoon.

The most important thing is reconciliation and acceptance.
Tärkeintä on sovinto, hyväksyntä.

Reconciliation - The Love of Christ Compels Us
Kristuksen rakkaus johtaa meidät sovintoon

Therefore, one should never postpone reconciliation.
Siksi ei pitäisi koskaan lykätä sovintoa.

Be ready for reconciliation after quarrels.
Ole valmis sovintoon riidan jälkeen.

He sought a way of reconciliation.
Järjestettiin kokous jossa saatiin aikaan sovinto.

But this reconciliation did not last.
Sovintoa ei siitäkään huolimatta kuitenkaan syntynyt.

The two camps never made any real attempts toward reconciliation.
Nämä kaksi osapuolta eivät koskaan tosissaan yrittäneet päästää sovintoon.

At this point, Edward did not seek to destroy either Warwick or Clarence but sought reconciliation instead.
Edvard ei vapauduttuaan surmannut Nevillea tai Yrjöä vaan pyrki sovintoon heidän kanssaan.

In 1301 Matthew returned to Florence, following Charles of Valois, but neither peace nor reconciliation was brought about.
Vuonna 1301 Matteus palasi Firenzeen, mutta rauha ja sovinto eivät olleet mahdollisia.

Javakhishvili's reconciliation with the Soviet regime was only superficial and his relations with the new authorities remained uneasy.
Džavakhišvilin sovinto neuvostohallinnon kanssa jäi pinnalliseksi, ja hänen suhteensa uusiin vallanpitäjiin olivat vaivautuneet.

At this point, Hirobumi Itō requested a delay in negotiations in order to attempt a reconciliation with Russia.
Silloin Itō Hirobumi pyysi taukoa neuvotteluihin, jotta Venäjän kanssa voitaisiin yrittää hieroa sovintoa.

A Utraquist delegation to the Council of Basel in 1433 had negotiated a seeming reconciliation with the Catholic Church.
Vuonna 1433 Baselin kirkolliskokoukseen lähetetty utrakvistien lähetystö pääsi näennäisesti sovintoon katolisen kirkon kanssa.

He viewed Christ as the cause and reason for the reconciliation of man with God after the fall of Adam, and he saw in Christ the path to Christian salvation.
Hän näki Kristuksen syynä ihmisen ja Jumalan sovintoon Aadamin lankeemuksen jälkeen, ja hän näki Kristuksessa polun kristilliseen pelastukseen.