Similar context phrases
Translation examples
Freemasons participated in great numbers in the peoples' rebellion of Paris.
Vapaamuurarit osallistuivat suurin joukoin kansan kapinaan Pariisissa.
Later, Agadez became an important location in the Tuareg Rebellion of the s in central and northern Niger.
Myöhemmin, Agadez tuli tärkeä paikalla tuareg kapina n Keski- ja Pohjois-Nigerissä.
7 The rebellion of Adam and Eve had an impact on their marriage and on all marriages thereafter.
7 Aadamin ja Eevan kapina vaikutti heidän avioliittoonsa ja kaikkiin myöhempiin avioliittoihin.
What was the main cause of theses afflictions – the spiritual rebellion of Israel or the hostility of the nations?
Mikä oli näiden ahdistusten tärkein syy – Israelin hengellinen kapina, vai kansojen vihamielisyys?
The "rebellion" of women against a one-sided, sexual morality is one of the most sharply delineated traits of the new heroine.
Naisten »kapina» yksipuolista sukupuolimoraalia vastaan on eräs uuden sankaritaren huomattavimmista piirteistä. Ja onhan se luonnollistakin.
The rebellion of the colonies against Great Britain began with the refusal to pay the tea tax exacted by the Government of George III.
Siirtokuntien kapina Iso-Britanniaa vastaan alkoi, kun kieltäydyttiin maksamasta Yrjö III:n hallituksen määräämiä teetulleja.
In campaign mode you must complete 7 missions in different locations from the Amazon rainforest to the Andes Mountains defeating the rebellion of resistance forces in Peru.
Kampanjatilassa sinun tulee suorittaa 7 tehtäviä eri paikoissa Amazonin sademetsää Andien vuoristossa kukistamalla kapina vastarinnan voimien Perussa.
The Bar Kokhba revolt (Hebrew: מרד בר כוכבא; Mered Bar Kokhba) was a rebellion of the Jews of the Roman province of Judea, led by Simon bar Kokhba, against the Roman Empire.
Toinen juutalaissota (hepr. מרד בר כוכבא), myös Bar Kokhban kapina, oli juutalaisten kolmas suuri kapina Roomaa vastaan. Sota päättyi roomalaisten voittoon, ja sen jälkeen suurin osa Palestiinan juutalaisista pakkosiirrettiin valtakunnan muihin osiin.
The Protestant rebellion of Thomas Wyatt the Younger in January 1554 sealed Jane's fate, although she had nothing to do with it.
Sir Thomas Wyattin johtama protestanttien kapina vuoden 1554 ensimmäisten kuukausien aikana sinetöi Janen kohtalon, vaikka tällä ei ollutkaan suoranaisesti mitään tekemistä kapinan kanssa.
There were widespread tensions and fears among whites following Nat Turner's slave rebellion of 1831 in Virginia.
Nat Turnerin kapina perustuu tositapaukseen, Virginian Tidewaterissa tapahtuneeseen orjien kapinaan 1831.
He saw active service in the suppression of the Irish rebellion of 1798.
Hän osallistui huonolla menestyksellä Irlannin vuoden 1798 kapinaan.
Bows were widely used by the rebels during the Indian rebellion of 1857.
Intialaiset sotilaat, sepoyt, nousivat kapinaan brittivaltaa vastaan vuonna 1857.
He was involved in the failed Young Irelander Rebellion of 1848 and was forced to flee to the United States.
Osallistuttuaan vuoden 1848 epäonnistuneeseen kapinaan hän joutui pakenemaan Ranskaan.
It was the banner of the Society of United Irishmen, which organized the Irish Rebellion of 1798, calling for Irish independence.
Irlannin kapina oli Society of United Irishmen -järjestön Irlannissa vuonna 1798 nostattama separatistinen kapina, jonka tarkoituksena oli irrottaa Irlanti Englannin vallasta.
The war in Ireland began with the Rebellion of 1641 in Ulster in October, during which many Scots and English Protestant settlers were killed.
Irlannin kapina 1641 oli Irlannin Ulsterissa puhjennut kapina, jossa katoliset nousivat alueelle edellisten vuosikymmenten aikana asettuneita englantilais- ja skotlantilaistaustaisia protestanttisia maanomistajia vastaan.
His father and uncle had been members of the United Irishmen, and had taken part in the Irish Rebellion of 1798.
Hän oli liittynyt 1797 vallankumoukselliseen Society of United Irishmen -järjestöön, mutta kieltäytyi osallistumasta vuoden 1798 Irlannin kapinaan.
The town and mission appear to have been destroyed by the Spanish following the Timucua Rebellion of 1656, and the people relocated.
Apalacheeiden kapina kukistettiin lopulta espanjalaisten intiaaniliittolaisten tuella ja myöhemmin he taistelivat espanjalaisten puolella vuonna 1656 syttynyttä timucuaiden kapinaa vastaan.
Nationalists worried that the new nation was too fragile to withstand an international war, or even internal revolts such as the Shays' Rebellion of 1786 in Massachusetts.
Lisäksi maata vaivasivat taloudelliset vaikeudet, joiden seurauksena puhkesi talonpoikien levottomuuksia, kuten vuoden 1786 Shaysin kapina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test