Translation for "rebellation" to finnish

Rebellation

• kapina

Translation examples

kapina

He must recant or the people will rebel.
kapinaan. Peruuttakoon, muuten kansa nousee

Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
Sidkia nousi kapinaan Babylonian kuningasta vastaan.

The most noticeable rebel group of the country is still ISIS, from whom cities have been reclaimed.
Maan merkittävin kapina

First, we should understand that knowing Satan would rebel is not the same thing as making Satan rebel.
Meidän on ensimmäiseksi ymmärrettävä, että tietoisuus Saatanan kapinasta ei ole sama asia kuin kapinaan luominen.

Byzantium, which had rebelled against Athens, held out, but was now isolated.
Khios oli myös ensimmäinen Ateenan liittolaisista, joka oli noussut kapinaan.

The rebels overpowered the soldiers in the guardroom, but failed to press further.
Kapina keskittyi lähinnä Dubliniin, mutta myös muualla Irlannissa esiintyi kapinointia.

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
He olivat palvelleet Kedorlaomeria kaksitoista vuotta, mutta kolmantenatoista vuotena he nousivat kapinaan.

He took power after rebelling against President Hissène Habré. © Getty Images
Hän nousi valtaan noustuaan kapinaan presidentti Hissène Habréa vastaan. © Getty Images

Because youth is about rebelling.
Eläkeläisnaiset ryhtyvät kapinaan.

The rebel were initially successful.
Kapina menestyi aluksi hyvin.

Markievicz: A Most Outrageous Rebel.
Marcuse, Herbert: Vastavallankumous ja kapina.

In 2011, REBEL's funding dried up and REBEL ceased to operate.
Vuonna 2013 armeija yritti kapinoida Afewerkia vastaan mutta kapina tukahdutettiin.

Gangwon rebels were especially marked by guerrilla warfare.
Si Vothan kapina oli ennen kaikkea sissisotaa.

Yugoslav forces were mobilized into province to quell Albanian rebels.
Armeija tarkoitettiin murskaamaan Georgiassa syntynyt kapina.

All rebel controlled areas should be returned to Serbia.
Kaikki käännytetyt kapina-alueen pueblot käännytettiin takaisin.

The rebels were soundly defeated and their leaders executed.
Kapina kuitenkin kukistettiin ja sen johtohahmot teloitettiin.

Rebelling Jews entered and burnt the palace.
Mykeneläinen kansa nousi kapinaan, poltti palatsit ja surmasi johtajat.

In the end it came to a division of the rebels.
Lopulta kapina hajosi kapinallisten keskeisiin ristiriitoihin.