Translation for "quotationing" to finnish

Quotationing

• lainaus

Translation examples

lainaus

(Jerry Cimrman, approximate quotation)
(Jerry Cimrman, likimääräinen lainaus)

current, stratospheric, company quotation.
nykyinen, stratosfäärinen, yritys lainaus.

All prices subject to quotation
Kaikkiin hintoihin lisätään lainaus

How to get a prompt quotation?
Kuinka saada nopea lainaus?

quotation, quote (fragment of human expression)
(ote, lainaus, sitaatti) Exzerpt

Base quotation is blank package.
Base lainaus on tyhjä paketti.

The quotation is made basis on these information.
Lainaus perustuu näihin tietoihin.

How to get a prompt and accurate quotation?
Kuinka saada nopea ja tarkka lainaus?

Q: How long is the validity of quotation?
K: Kuinka kauan lainaus on voimassa?

The next quotation also refers to the same topic.
Seuraava lainaus viittaa vielä samaan aiheeseen.

Other ancient sources which could suggest the liar paradox, including Saint Augustine, Cicero, and the quotation of Epimenides appearing in the Epistle to Titus, were not cited in discussions of insolubilia.
Muita antiikin ajan lähteitä, jotka olisivat periaatteessa saattaneet toimia innoituksena ongelman tutkimiseen, ovat Augustinus, Cicero, sekä Kirjeessä Titukselle oleva lainaus Epimenideeltä.

For example, a surviving quotation shows that the Little Iliad narrated how Neoptolemus took Andromache prisoner after the fall of Troy; however, in Proclus, the Little Iliad stops before the sack of Troy begins.
Esimerkiksi säilynyt lainaus osoittaa, että Pieni Ilias kertoi, kuinka Neoptolemos otti Andromakhen vangiksi Troijan tuhoutumisen jälkeen; Prokloksen mukaan Pieni Ilias kuitenkin päättyy ennen kuin Troijan tuhoaminen alkaa.

"29" stands for Zeno (the next Presocratic after Parmenides in Diels' collection), since this particular passage in Plato has more directly to do with Zeno than Parmenides; the "A" indicates that it is a "testimonium", a story about the philosopher(s) in question, not a quotation; and the "11" means that it is the 11th testimonium about Zeno in Diels.
29 on Zenonin numero teoksessa, sillä katkelma liittyy suoremmin Zenoniin kuin Parmenideehen; A tarkoittaa sitä, että kyseessä on kertomus kyseessä olevasta filosofista, ei lainaus.