Translation for "question of" to finnish

Question of

• kysymys

Translation examples

kysymys

A question of ergonomics.
Kysymys on ergonomiasta.

A Question of Separated Events
Kysymys Asumuserossa Tapahtumat

The question, of course, complicated.
Kysymys tietenkin monimutkaista.

It's a question of principle."
Kysymys on periaatteesta.

It is the question of appreciation.
Kysymys on arvostuksesta.

There is a question, of course.
Toki on kysymys.

It’s a question of balance.
Tässä on kysymys tasapainosta.

the question of freewill.[3
kysymys tahdon vapaudesta.[2

The question of the existence of God.
Kysymys Jumalan olemassaolosta.

Article 50 and questions of authorship.
Kysymys 41. Auktoriteetti ja kuuliaisuus.

It is a question of which variables are used for the measurement.
Kysymys on siitä, millä muuttujilla kannattavuus komponoidaan mittaamista varten.

Then it is mostly a question of exploiting data from standard cost accounting for productivity measurements.
Tällöin on yleensä kysymys standardikustannuslaskennan tietojen hyödyntämisestä tuottavuusmittauksissa.

This is now a question of Russia and the rest of the civilised world.
Venäjän symbolisteille Itä–Länsi-kysymys oli Venäjän ja koko ihmiskunnan kohtalonkysymys.

Ultimately, the story deals with the question of whether life on the planet will survive at all.
Elämän alkuperä eli elämän ilmaantuminen maapallolle on edelleen ratkaisematon kysymys.

A central question in the study of concepts is the question of what concepts are.
Oleellisesti politiikan tutkimuksessa on tietyiltä osin kysymys myös siitä, mitä politiikka on.

The question of whether Hal's character is cynical or sincere has been widely discussed by critics.
Kysymys siitä, onko karjala oma kielensä vai murre, on ollut pitkälti poliittinen.

The question of how is contingent on how we preserve and build peace.
Tulevaisuudessa kysymys kohdistuukin siihen, miten nämä kurssit rahoitetaan, kuinka laatua ylläpidetään sekä miten luotettavuus säilytetään.

The question of personal identity then becomes a matter of characterizing the loose cohesion of one's personal experience.
Kysymys minästä muuttuu siis kysymykseksi siitä, miten tällaista yksilöllisen kokemuksen löyhää yhtenäisyyttä luonnehditaan.