Translation for "quartets" to finnish

Quartets

noun

• kvartetti
• kvartetto

Translation examples

kvartetti noun

Tyrant 2 Quartet dictators Quartet card game 119 kr
Tyranni 2 kvartetin diktaattorit kvartetin korttipeli 119 kr

Hipster Quartet Berlin hipster Quartet card 32 cards 119 kr
Hipster kvartetin Berliinin hipster kvartetin kortti 32 kortit 119 kr

Unicorn Quartet 32 German cards Stardust Unicorn Quartet card game 139 kr
Yksisarvinen kvartetin 32 Saksan kortteja Stardust yksisarvinen kvartetin korttipeli 139 kr

Unicorn Quartet 32 German cards Stardust Unicorn Quartet card game 16.95 Fr.
Yksisarvinen kvartetin 32 Saksan kortteja Stardust yksisarvinen kvartetin korttipeli 129 kr

Quartet and laminate doors
Kvartetti ja laminaattiovet

The members The quartet
Konevitsa kvartetin konsertti

With Gary Burton Quartet
Gary Burtonin kvartetin kanssa:

80s Quartet 80ies eighties Quartet of mullet nerds card 32 cards 119 kr
80-luvulla kvartetin 80ies eighties kvartetin keltti nörtit kortti 32 korttia 119 kr

Ten years later, it changed its name from the Moscow Philharmonic Quartet to the Borodin Quartet.
Kymmenen vuotta myöhemmin kokoonpano muutti nimensä Moskovan filharmonisesta kvartetista Borodin-kvartetiksi.

He formed a string quartet.
Hän oli perustamassa kyseistä kvartettia.

"Kronos Quartet". kronosquartet.org.
Ritva Koistinen ja Kronos-kvartetti yhteistyössä kantele.net.

He formed his own quartet in 1989.
Oman kvartetin hän perusti vuonna 1997.

He founded a vocal ensemble called Quartet of Versailles.
Hän muodosti kvartetin nimeltä ”Lauzetta Quartet”.

The quartet was originally known as Quarteto do CPC.
Aluksi kvartetti esiintyi nimellä The Chickens.

Quartet received generally positive reviews from professional film critics.
Kvartetti on saanut enimmäkseen positiivista palautetta ammattikriitikoilta.

He also played with the Arild Andersen Quartet.
Hän lauloi myös Mozartin aarioita Amadeus-kvartetin kanssa.

On 9 October 2015, the quartet was awarded the 2015 Nobel Peace Prize.
Kvartetti sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 2015.

kvartetto noun

Book: Four Quartets
Neljä kvartettoa Four Quartets

Together with the Somogyi Quartet.
Yhdessä Somogyi Kvarteton kanssa.

Quartet for the End of Time (extract)
Aikojen lopun kvartetto (demo) ja

Quartet for the End of Time (Railo) (2013)
Aikojen lopun kvartetto (Railo) (2013)

Quartet for the End of Time Artists Christian Altenburgerviolin
Aikojen lopun kvartetto Taiteilijat Christian Altenburgerviulu

Quartet for two vibraphones and two pianos (2013)
Kvartetto kahdelle vibrafonille ja kahdelle pianolle (2013)

2010 Torres Martinez Juanjo Quartet for the end of time
2010 Torres Martinez Juanjo Aikojen lopun kvartetto

Cabaree Nom de Plume Quartet for the End of Time
Nom de Plume -kabaree Aikojen lopun kvartetto

Even use in quartets for a lively yet meaty attack.
Jopa käyttää kvartettoa vilkas mutta lihaisa hyökkäys.

Licking Things is a quartet for two dancers and two musicians.
Licking Things on kvartetto kahdelle tanssijalle ja kahdelle muusikolle.

They have recorded all of Shostakovich's string quartets as well as all of Beethoven's quartets.
Kvartetto on levyttänyt kaikki Šostakovitšin jousikvartetot ja kaikki Beethovenin kvartetot.

"About the Quartet".
Tiedän, että se on kvartetto.

It is the first of Beethoven's late quartets.
Kvartetto on Beethovenin lyhyimpiä.

The string quartet is in three movements, lasting around 20–25 minutes.
Kvartetto on kolmiosainen ja kestää noin 20–25 minuuttia.

The quartet had a close relationship with composer Dmitri Shostakovich, who personally consulted them on each of his quartets.
Kvartetin suhteet säveltäjä Dmitri Šostakovitšiin olivat läheiset, ja Šostakovitš antoi neuvoja kaikkien kvartettojensa soittamisessa.

It is dedicated to Sergei Shirinsky, the cellist of the Beethoven Quartet, the ensemble that premiered most of Shostakovich's quartets.
Širinski oli toiminut toisena viulistina Beethoven-kvartetissa, joka oli kantaesittänyt lähes kaikki säveltäjän aiemmat kvartetot.

The number traditionally assigned to it is based on the order of its publication; it is actually Beethoven's 14th quartet in order of composition.
Kvarteton numero perustuu julkaisujärjestykseen, todellisuudessa teos on säveltämisjärjestyksessä Beethovenin neljästoista jousikvartetto.

The title of the novel is taken from Section V of Little Gidding from T. S. Eliot's Four Quartets.
Sarjan alkuperäinen nimi, Wire in the Blood, on alun perin T.S. Eliotin runokokoelmasta Neljä kvartettoa.

It is similar to the string quartet, but with an additional viola, cello, or more rarely, the addition of a double bass.
Jousikvintetot ovat harvinaisempia; niissä kvartettoon on yleensä lisätty "ylimääräinen" alttoviulu tai sello, harvemmin kontrabasso.