Translation for "putsches" to finnish

Putsches

noun

• vallankaappaus
• kaappaus

Translation examples

vallankaappaus noun

Incidentally, the Putsch (the attempt to upset Kerensky) proved a failure
Sattumoisin tämä vallankaappaus (yritys Kerenskin kaatamiseksi) epäonnistui ja maksoi monien työläisten hengen.

Once the Belgrade Putsch had succeeded Russia on April 5 concluded a friendly agreement with the illegal Serbian Government of General Simovitch which was to lend moral support to the Putschists and with its weight assist the growing Anglo-Yugoslav-Greek front.
Kun Belgradin vallankaappaus sitten oli onnistunut, solmi Venäjä huhtikuun 5. päivänä laittoman serbialaisen Simovicin hallituksen kanssa ystävyyssopimuksen, jonka piti tukea vallankaappausmiehiä, ja jonka tarkoituksena oli hyödyttää yhteistä englantilas-jugoslavialais-kreikkalaista rintamaa.

The putsch came to an end when the German army and police were called in to put it down, resulting in an armed confrontation in which a number of Nazis and some police were killed.
Seisser hälytti miehensä välittömästi ja vallankaappaus päättyikin natsien ja poliisien väliseen laukaustenvaihtoon.

kaappaus noun

In addition, the Germany was the only country in Europe that does not impose restrictions on the Jews, their same giving refuge when they fled Russia after their first Communist putsch attempt failed there in 1905.
Sen lisäksi Saksa oli ainoa maa Euroopassa, joka ei laittanut rajoituksia Juutalaisille, jopa antoi heille turvaa kun heidän täytyi paeta Venäjältä, sen jälkeen kun heidän ensimmäinen yritetty kommunistinen kaappaus epäonnistui siellä vuonna 1905.