Translation for "put aside for" to finnish

Put aside for

• syrjään
• laittaa sivuun

Translation examples

syrjään

We have put aside, for reasons which we have stated, the religious solutions and total annihilation.
Olemme, ylempänä mainituista syistä, jättäneet syrjään uskonnolliset ratkaisut ja täydellisen tuhoutumisen.

After Mama buys a house in Clybourne Park, she decides to give Walter the remaining $6,500 to put aside for Beneatha’s schooling, and to invest in the liquor store.
Jälkeen Mama ostaa talon Clybourne Park, hän päättää antaa Walter loput $ 6500 syrjään Beneatha koulunkäyntiin, ja investoida viinakauppa.

They can be divided into two categories: (1) real, objective and spontaneous apparitions, or direct manifestations; (2) manifestations obtained by the agency of mediums, whether induced apparitions, which we will put aside for the moment because of their frequently questionable character,[5
Ne saattaa jakaa kahteen ryhmään; 1) varsinaiset ulkokohtaiset vapaaehtoiset näyt eli suoranaiset ilmestykset; 2) mediumin välityksellä aikaansaadut ilmestykset, olkootpa sitten esillemanattuja henki-ilmestyksiä, jotka jätämme syrjään niiden usein epäilyttävän luonteen vuoksi, tai yhteyksiä vainajain kanssa automaattisen kielen tai kirjoituksen välityksellä.