Translation for "purchase of" to finnish

Purchase of

• osto
• ostaminen

Translation examples

osto

Purchases of new dwellings
Uusien asuntojen osto

Purchasing of different bonuses
Osto erilaisia bonuksia

Purchases of other services
Muiden palvelujen ostot

The purchase of intangible assets
Aineettomien hyödykkeiden osto

Change % Purchase of imbalance power
muutos % Tasesähkön osto

- Purchase of consumables for the repair
- osto tarvikkeiden korjaukseen

Purchases of goods and services
Tavaroiden ja palveluiden ostot

Purchase of tools and materials
Osto työkalujen ja materiaalien

Negotiations for the purchase of property were then started.
Neuvottelut aseiden ostosta aloitettiin pian.

Bulk discounts also apply for the purchase of 3 or more licenses.
Tukkualennus pätee kolmen tai useamman lisenssin ostoissa.

Delaware never authorized the purchase of armed vessels.
Toista mediaa Hughes Aircraft ei koskaan saanut toimivia välejä asevoimien osto-organisaatioihin.

One of his main accomplishments was the purchase of webcam manufacturer Connectix.
Yksi hänen tärkeimmistä saavutuksistaan oli Webcamin valmistuksen osto Connectixilta.

However, Italian laws concerning the purchases of moral bodies remain applicable.
EU:n ja Suomen lainsäädännöt pätevät kuitenkin suoranaisesti ainoastaan fyysisiin ostoihin.

An example would be a stockbroker, who makes the sale or purchase of securities on behalf of his client.
Arvopaperivälittäjä on yritys, joka toteuttaa asiakkaidensa arvopapereiden osto- ja myyntitoimeksiantoja.

This area was transferred from Mexico to the United States in the Gadsden Purchase of 1853.
Alue liitettiin 1850 New Mexicon territorioon, ja nykyisen osavaltion eteläisimmät osat hankittiin 1853 Gadsdenin ostossa.

He is thought to have commissioned Lisa's portrait to celebrate both Andrea's birth and the purchase of the family's home.
Francescon uskotaan tilanneen Leonardo da Vinciltä vaimonsa muotokuvan juhliakseen sekä Andrean syntymää että perheen uuden kodin ostoa.

The club was founded in 1997 and was initially based in Rūdiškės, a settlement in Trakai district, and moved in 2003 to Vilnius city with the purchase of its own stadium.
Seura perustettiin 1996 Rūdiškėsissa, mutta se siirtyi vuonna 2003 uuden stadionin oston yhteydessä Vilnaan.

Already two weeks after the purchase of M.G. Stenius the city began building a water pipe to Munkkiniemi and in January 1939 the people of Munkkniemi were drinking Helsinki water.
Jo kaksi viikkoa oston jälkeen Helsingin kaupunki aloitti vesiputken rakentamisen ja munkkiniemeläiset saivat kaupungin vettä ensimmäisen kerran tammikuussa 1939.

ostaminen

Purchase of built-in refrigerators.
Sisäänrakennettujen jääkaappien ostaminen.

Purchase of goods, order process
Tavaroiden ostaminen, tilausmenettely

2.17 Purchase of Deaccessioned Collections
2.17 Poistettujen kokoelmien ostaminen

Purchases of existing dwellings (10)
Vanhojen asuntojen ostaminen (10)

Purchase of porcelain sto
ostaminen graniitti, käytännön neuvoja Valmistajat posliini

Therefore, the purchase of Mangosteen promising:
Siksi Mangosteen ostaminen Mangosteen lupaavaa:

And it was the purchase of life.
Ja se oli elämän ostaminen.

Is the purchase of property in Turkey safe?
Onko asunnon ostaminen Turkista turvallista?

5.2 Purchase of products in the shop at PointShop
5.2 Tuotteiden ostaminen PointShopin shopissa