Translation for "prudential supervision" to finnish

Prudential supervision

• vakauden valvonnan
• vakavaraisuusvalvonta

Translation examples

vakauden valvonnan

Electronic money: business and prudential supervision
Sähköinen raha: liiketoiminta ja toiminnan vakauden valvonta

work on prudential supervision of financial conglomerates (proposal for Directive)
- rahoitusryhmittymien (financial conglomerates) toiminnan vakauden valvonta (ehdotus direktiiviksi),

The pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions
Text Sähköinen raha: liiketoiminta ja toiminnan vakauden valvonta

Opinion on prudential supervision (CON/1997/7), The Netherlands, 5.6.1997 ENGLISH
Lausunto toiminnan vakauden valvonnasta (CON/1997/7), Alankomaat, 5.6.1997 ENGLISH

Opinion on the prudential supervision of credit institutions and on macro-prudential oversight (CON/2013/82), Finland, 2.12.2013.
Lausunto luottolaitosten vakavaraisuusvalvonnasta ja makrotason vakauden valvonnasta (CON/2013/82), Suomi, 2.12.2013.

Additional information Opinion on prudential supervision of the financial sector and financial services (CON/2003/19), Belgium, 4.9.2003.
Lausunto rahoitussektorin ja rahoituspalvelujen toiminnan vakauden valvonnasta (CON/2003/19), Belgia, 4.9.2003.

Today's legislative proposals address those weaknesses both at the macro- and micro-prudential supervision levels by creating:
Tämänpäiväisillä lainsäädäntöehdotuksilla pyritään ratkaisemaan näitä puutteita makro- ja mikrotason vakauden valvonnan tasoilla perustamalla:

The prudential supervision of a management company
Rahastoyhtiön toiminnan vakauden valvonnasta vastaavat kotijäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset riippumatta siitä, perustaako rahastoyhtiö sivuliikkeen tai tarjoaako se palveluja toisessa jäsenvaltiossa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän direktiivin niiden säännösten soveltamista, jotka asettavat vastuun vastaanottavan jäsenvaltion viranomaisille.

In this context, the Commission adopted last week a proposal for a Directive on the prudential supervision of supplementary pension funds.
Tätä taustaa vasten komissio hyväksyi viime viikolla ehdotuksen direktiiviksi lisäeläkerahastojen toiminnan vakauden valvonnasta.

vakavaraisuusvalvonta

Prudential supervision of investment firms (Directive)
Sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvalvonta (direktiivi)

Micro-prudential supervision refers to the supervision of individual institutions, such as banks, insurance companies or pension funds.
Yksittäisten laitosten vakavaraisuusvalvonta Mikrovalvonta tarkoittaa esimerkiksi pankkien, vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen vakavaraisuuden valvontaa.

It is appropriate to effect harmonisation which is necessary and sufficient to secure the mutual recognition of authorisation and of prudential supervision systems, making possible the granting of a single licence recognised throughout the Union and the application of the principle of home Member State prudential supervision.
On asianmukaista toteuttaa yhdenmukaistaminen, joka on tarpeellinen ja riittävä varmistamaan toimilupien ja vakavaraisuuteen kohdistuvien valvontajärjestelmien vastavuoroisen tunnustamisen toimilupien myöntämiseksi siten, että on mahdollista myöntää yksi koko unionin alueella virallisesti hyväksytty toimilupa ja soveltaa kotijäsenvaltion toteuttaman vakavaraisuusvalvonnan periaatetta.

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the prudential supervision of investment firms and amending Directives 2013/36/EU and 2014/65/EU
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvalvonnasta ja direktiivien 2013/36/EU ja 2014/65/EU muuttamisesta

We will implement the EU policies on the prudential supervision of banks in a coherent and effective manner, based on a best practice framework for independent, forward-looking and risk-based supervision.
Pankkien vakavaraisuusvalvontaan liittyvää EU:n politiikkaa toteutetaan yhdenmukaisesti ja tehokkaasti parhaiden valvontakäytäntöjen pohjalta, ja pankkeja valvotaan riippumattomasti, ennakoivasti ja riskiperusteisesti.

The ECB has estimated that the total costs associated with its prudential supervision of the banking system for 2017 will be €425 million, an increase of about 10% compared with 2016.
EKP on arvioinut, että sille pankkijärjestelmän vakavaraisuusvalvonnasta aiheutuvat kustannukset ovat vuonna 2017 yhteensä 425 miljoonaa euroa eli noin 10 % suuremmat kuin vuonna 2016.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the prudential supervision of investment firms and amending Directives 2013/36/EU and 2014/65/EU (COM(2017)791)
SUOMI Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvalvonnasta ja direktiivien 2013/36/EU ja 2014/65/EU muuttamisesta (COM(2017)791)

on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC
oikeudesta harjoittaa luottolaitostoimintaa ja luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvalvonnasta, direktiivin 2002/87/EY muuttamisesta sekä direktiivien 2006/48/EY ja 2006/49/EY kumoamisesta