Translation for "provided to" to finnish

Provided to

• toimitetaan
• tarjotaan

Translation examples

toimitetaan

Your Personal Data will usually be provided to you digitally.
Henkilötiedot toimitetaan tavallisesti digitaalisesti.

The information is only provided to improve traveller comfort.
Tiedot toimitetaan ainoastaan matkustajamukavuuden parantamiseksi.

Customized service can be provided to your requirement.
Räätälöity palvelu voidaan toimittaa tarpeitasi varten.

This information may be provided to us automatically.
Nämä tiedot saatetaan toimittaa meille automaattisesti.

Broadcasting services When are programmes provided to the general public?
Lähetyspalvelut Milloin ohjelmat toimitetaan yleisölle?

They can be provided to user upon written request.
Ne voidaan toimittaa käyttäjälle kirjallisesta pyynnöstä.

The medication will be packaged and provided to your address.
Lääke pakataan ja toimitetaan asiakkaan osoitteeseen.

It will be provided to the mailing list of subscribers in the next and automatically send new registrants.
Se toimitetaan postituslistan

tarjotaan

To provide to the students opportunities for employment.
Tarjota opiskelijoille työllistymismahdollisuuksia.

Rewards provided to Barclays Premier customers
Bonukset tarjotaan Barclays Premier asiakkaille

The service is provided to residents free of charge.
Palvelu tarjotaan asukkaille maksutta.

Internet access is also provided to the guests.
Internet-yhteys tarjotaan myös vieraille.

Information you provide to us when requesting services.
Keräämme tietoja voidaksemme tarjota palvelujamme.

A student visa is provided to full-time students.
Opiskelija viisumi tarjotaan kokopäiväistä opiskelijaa.

Free WiFi is provided to guests at the accommodation.
Majoitus vieraille tarjotaan ilmainen WiFi.

Song books are provided to all who attend.
Song kirjoja tarjotaan kaikille, jotka osallistuvat.

Practice.Area of training and learning provided to golfers.
Käytäntö.Koulutuksen alalla ja oppimisen tarjotaan golfarit.

Breakfast and free Wi-Fi are provided to guests.
Tarjolla on aamiainen ja ilmainen WiFi.

The service is also provided to international subscribers.
Digitaalisia palveluita tarjotaan myös kansainvälisille markkinoille.

Several subtypes are provided to support different ATM service types.
Eri käyttäjäryhmille tarjotaan erilaisia pushmail-palveluja.

Concessions are also provided to customers within the park.
Kävijöille on tarjolla myös opastettuja kierroksia puistoon.

Therefore, visual controls must also have a component where immediate feedback is provided to workers.
Hissinvalmistajilla on myös tarjolla hälytysjärjestelmiä, jolla korista saadaan suora puheyhteys palvelukeskukseen.

Musicovery is now focusing on providing to other music services its recommendation and playlist engine.We thank all listeners for their support.
Konsertit ja opetus ovat festivaalivieraille maksuttomia; järjestäjäorganisaation tavoitteena on tarjota musiikkia kaikille siitä kiinnostuneille.

Haptic feedback is provided to touchscreen input by applying a small vibration or a sound; the user can choose whether to have this feature enabled.
Haptista palautetta tarjotaan kosketusnäytön syötteeseen soveltamalla pieni tärinä tai ääni; käyttäjä voi valita, haluaako hän käyttää tätä ominaisuutta.

Additionally, some Welsh-language programming (including Newyddion and Pobol y Cwm) was produced by BBC Wales as part of the BBC's public service remit, and provided to S4C free of charge.
Lisäksi joitakin BBC Cymrun tuottamia kymrinkielisiä ohjelmia (kuten Newyddion ja Pobol y Cwm) tarjotaan S4C:lle ilmaiseksi, jotta BBC saa täytettyä kymrinkielisen julkisen palvelun vaatimuksensa.