Translation for "provided support" to finnish

Provided support

• tukenut
• tarjonnut tukea

Translation examples

tukenut

The EU has also provided support for the construction of the largest windfarm in Africa.
EU on tukenut myös Afrikan suurimman tuulipuiston rakentamista.

As the patriarch of our family he always provided support for all of us.
Kuin meidän perheen patriarkka hän aina tukenut meille kaikille.

For this reason, the Finnish Border Guard has provided support to Italy and Greece in particular.
Tämän takia Rajavartiolaitos on tukenut Välimerellä etenkin Italiaa ja Kreikkaa.

The Meyer Foundation has provided support for Khoa-Nam Nguyen's studies, and he plays a violin made by Charles Coquet in 2014.
Meyer-säätiö on tukenut Khoa-Nam Nguyenin opintoja ja hän soittaa Charles Coquet'n rakentamaa viulua vuodelta 2014.

In this connection, given the different geographical areas, the European Union has provided support for Member States: Phare, CARDS and the Community initiative INTERREG.
Euroopan unioni on myös tukenut vastaavia toimia eri maantieteellisillä alueilla jäsenvaltioissa ja ehdokasmaissa Phare -ohjelmasta, CARDS -ohjelmasta ja yhteisön INTERREG-aloitteesta.

The Mathematics Fund has provided support for high-level conferences arranged by Finnish mathematicians both at home and abroad, especially in the case of the Mittag-Leffler Institute when Finnish organizers have been involved.
Matematiikan rahasto on tukenut suomalaisten matemaatikkojen järjestämiä korkeatasoisia konferensseja sekä kotimaassa ja ulkomailla. Erityisesti kohteena on ollut Mittag-Leffler instituutissa järjestetyt teemalukukaudet, jos niissä on ollut mukana suomalaisia järjestäjiä.

The business school of The University of Manchester is one of the world’s top-ranked business schools and The University of Manchester Middle East Centre in Dubai is the largest and fastest growing executive centre in the University's international network, has provided support for more than 2,000 Global Part-time MBA students across the region.
Business School of The University of Manchester on yksi maailman korkeimmilla sijoilla kauppakorkeakouluissa ja The Manchesterin yliopiston Lähi-idän Centre Dubaissa on suurin ja nopeimmin kasvava Executive Center yliopiston kansainvälisen verkoston, jolla on tukenut yli 2000 Global Osa-aikaiset MBA-opiskelijat koko alueella.

6. Notes that by the end of 2016, CEF had provided support to 452 transport projects for a total of EUR 19,4 billion in investments across Europe; reiterates the importance of the CEF funding instrument for the completion of the TEN-T network and for achieving a Single European Transport Area; stresses that the budgetary cuts to the CEF made in the past, due to the funding of the European Fund for Strategic Investments (EFSI) initiative, should be avoided in the future;
6. panee merkille, että vuoden 2016 loppuun mennessä Verkkojen Eurooppa -väline oli tukenut yhteensä 19,4 miljardilla eurolla 452:ta liikennealan investointihanketta ympäri Eurooppaa; muistuttaa, että Verkkojen Eurooppa -väline on tärkeä rahoitusväline Euroopan laajuisen liikenneverkon valmiiksi saattamisen ja yhtenäisen eurooppalaisen liikennealueen toteuttamisen kannalta

341. Notes that by the end of 2016, CEF had provided support to 452 transport projects for a total of EUR 19,4 billion in investments across Europe; reiterates the importance of the CEF funding instrument for the completion of the TEN-T network and for achieving a Single European Transport Area; stresses that the budgetary cuts to the CEF made in the past, due to the funding of the European Fund for Strategic Investments (EFSI) initiative, should be avoided in the future;
341. panee merkille, että vuoden 2016 loppuun mennessä Verkkojen Eurooppa -väline oli tukenut yhteensä 19,4 miljardilla eurolla 452:ta liikennealan investointihanketta ympäri Eurooppaa; muistuttaa, että Verkkojen Eurooppa -väline on tärkeä rahoitusväline Euroopan laajuisen liikenneverkon valmiiksi saattamisen ja yhtenäisen eurooppalaisen liikennealueen toteuttamisen kannalta; korostaa, että Euroopan strategisten investointien rahastoa (ESIR) koskevan aloitteen rahoittamisen vuoksi Verkkojen Eurooppa -välineeseen aiemmin tehtyjä budjettileikkauksia olisi tulevaisuudessa vältettävä;

The walls were divided by thin colonettes, which also provided support to the roof.
Molemmat päädyt ovat olleet kiviseinää, joka on tukenut kattoa.

Varma has provided support to the Finnish National Opera and Ballet for several years.
Varma on tukenut jo vuosia Suomen kansallisoopperaa ja -balettia.

On 5 December, the United Nations Security Council imposed tougher sanctions on Eritrea due to its reported role in providing support to the Al-Shabaab militants.
YK:n turvallisuusneuvosto määräsi 23. joulukuuta 2009 Eritrealle pakotteita, koska maa on tukenut Al-Shabaabia.