Translation for "protraction" to finnish

Protraction

• pitkittymiseen
• pitkittyminen

Translation examples

pitkittymiseen

Due to the protracted profitability problems, more than 30% of the banks reporting to the European Banking Authority (EBA) indicate that they will still make revisions to their operating models.
Kannattavuusongelmien pitkittymisen vuoksi yli 30 % Euroopan pankkiviranomaiselle (EBA) raportoivista pankeista kertoo kyselytietojen perusteella edelleen toteuttavansa muutoksia liiketoimintamalleihinsa.

In Finland, too, the rate of job creation has in the long term been higher, on average, than the destruction rate, although that is not the case at present owing to the protracted recession.
Suomessakin työpaikkojen syntymisaste on pitkällä aikavälillä ollut keskimäärin suurempi kuin tuhoutumisaste, joskaan näin ei taantuman pitkittymisen vuoksi juuri tällä hetkellä ole.

The violence and instability in Iraq are rooted in deeper political struggles within society. The protracted sectarian conflicts stem from historical grievances, foreign interventions, and past policy decisions.
Väkivallalla ja epävakailla olosuhteilla on Irakissa pitkät juuret. Pitkittyneiden sektaaristen konfliktien taustalla on vanhoja kaunoja ja poliittisia päätöksiä. Myös ulkovaltojen väliintulot ovat vaikuttaneet kiistojen pitkittymiseen.

pitkittyminen

On the contrary, they have typically dragged on and become protracted.
Päinvastoin, oireellista on ollut niiden pitkittyminen ja hankaloituminen.

The protracted recession has, however, shaped our understanding of the nature of the problems that the economy is facing.
Taantuman pitkittyminen on kuitenkin muokannut käsityksiä talouden ongelmien luonteesta.

On the other hand, protracted low inflation together with downward wage and price rigidities could be a drag on g
Toisaalta hitaan inflaation pitkittyminen sekä se, että hinnat ja palkat eivät juuri jousta alaspäin, voisivat häiritä kasvua erityisesti EU22-alueella.

The protraction of the recession following the financial crisis weakened Finland's growth potential, while population ageing and the accumulation of public debt continue to weigh on growth prospects.
Finanssikriisin jälkeisen taantuman pitkittyminen heikensi Suomen talouden kasvupotentiaalia ja julkisen sektorin velkaantuminen sekä väestön ikääntyminen jarruttavat edelleen kasvumahdollisuuksia.

A combination of cyclical weakness, uncertainty and the protracted adjustment of balance sheets and redeployment of resources across the economy – typical of the aftermath of a deep financial crisis – is currently holding back domestic consumption and investment.
EU:n sisäistä kulutusta ja investointeja pidättelee vielä tilanne, jossa yhdistyvät suhdanteiden heikkous, epävarmuus, taseiden sopeuttamisprosessin pitkittyminen sekä resurssien siirtyminen talouden eri alojen välillä, mikä on tyypillistä syvän talouskriisin jälkeen.

question what thrush is better to replace it as a treat.The process of yeast proceeds rather sluggishly.To eliminate the symptoms and treatment can be performed at home.In this case, the ideal tablets or suppositories with the content of antifungal properties.Basis comprises nystatin, natamycin, miconazole, clotrimazole and isoconazole.Before buying the drug need to consult a physician.If thrush - a protracted nature, should be in addition to drugs for medical purposes to use folk remedies to maintain immunity, such as tincture of echinacea and ginseng.
kysymys mikä sammas on parempi korvata sen hoitoon.Prosessi hiiva etenee verkkaisesti.Poistaa oireet ja hoito voidaan tehdä kotona.Tässä tapauksessa ihanteellinen tabletit tai peräpuikkoina sisällön kanssa sienilääkkeiden ominaisuuksia.Perusteella käsittää nystatiini, natamysiini, mikonatsoli, klotrimatsoli ja isokonatsoli.Ennen ostamista lääke on otettava yhteys lääkäriin.Jos sammas - pitkittyminen olisi lisäksi huumeiden lääketieteellisiin tarkoituksiin käyttää folk korjaustoimenpiteitä immuniteetin ylläpitämiseksi, kuten tinktuura echinacea ja ginseng.