Translation examples
noun
Merkittävä lähiaikojen riski on Ukrainan kriisin pitkittyminen ja laajentuminen.
A significant near-term risk is the prolongation and expansion of the Ukrainian crisis.
Kysynnän heikkenemisen syynä on eurooppalaisen rahoituskriisin pitkittyminen ja laajeneminen.
The reason for the weakened demand is in the prolongation and escalation of the European finance crisis.
Toisaalta hitaan inflaation pitkittyminen voisi häiritä kasvua erityisesti EU22-alueella.
On the other hand, prolonged slow inflation could interfere with growth, particularly in the EU22.
Suuri osa työkyvyttömyyseläkkeistä voitaisiin välttää, jos työkyvyttömyyden pitkittyminen havaittaisiin ajoissa.
The majority of these cases could be avoided if the prolongation of the disability were noticed in time.
Rahoitusmarkkinoiden epävakauden pitkittyminen voi vaikeuttaa kasvu- ja jälleenrahoituksen hankintaa tulevaisuudessa.
Prolonged instability in the financial market may make it more difficult to receive growth financing and refinancing in the future.
Taantuman pitkittyminen näkyy kuluttajien luottamuksessa, joka on toukokuusta 2015 lähtien heikentynyt lähes yhtäjaksoisesti.
The prolonged recession is reflected in consumer confidence, which has weakened almost continuously since May 2015.
Kolmannen vuosineljänneksen liikevaihtoa alensivat tiettyjen komponenttien toimitusvaikeudet sekä joidenkin uusien tuotteiden ylösajon pitkittyminen.
Third-quarter revenue was reduced by difficulties in the supply of certain components and by the prolonged start-up of certain new products.
Epävarmuuden jatkuminen maailmantalouden kehityksestä ja rahoituskriisin pitkittyminen saattavat heikentää Metson tuotteiden ja palvelujen kysyntää.
Continuing uncertainty about the development of the global economy and the prolongation of the financial crisis may reduce the demand for Metso's products and services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test