Translation for "proprietary products" to finnish

Proprietary products

• alkuperälääkkeiden
• omia tuotteita

Translation examples

alkuperälääkkeiden

Proprietary Products (patented prescription products for three therapy areas)
Lääkeliiketoiminta Alkuperälääkkeet (patentoidut reseptilääkkeet kolmelle terapia-alueelle)

Net sales of the Proprietary Products business division in 2018 were up by 2% at EUR 357 (351) million.
Alkuperälääkkeet-tulosyksikön liikevaihto v

Sales of Proprietary Products as a whole were slightly greater than in the previous year.
Kokonaisuutena alkuperälääkkeiden myynti on ollut hieman edellisvuotta suurempaa.

Pharmaceuticals business is divided in business divisions which are Proprietary Products, Specialty Products, Animal Health and Fermion.
Lääkeliiketoiminta on jaettu tulosyksiköihin, jotka ovat Alkuperälääkkeet, Erityistuotteet, Eläinlääkkeet ja Fermion.

In Proprietary Products sales of the Easyhaler product family for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary d
Alkuperälääkkeissä astman ja keuhkoahtaumataudin hoitoon tarkoitettu Easyhaler-tuoteperheen myynti on jatkanut kasvuaan yhdistelmävalmiste Bufomix Easyhalerin johdolla.

As regards our key proprietary products, the Dexdor sedative used in intensive care and Easyhaler product family for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease maintained their strong growth.
Keskeisistä alkuperälääkkeistämme tehohoidossa käytetty rauhoite Dexdor sekä astman ja keuhkoahta

However, growing products were able to compensate for the decline in sales of Parkinson’s drugs and increase the total sales of the Proprietary Products business division.
Kasvavat tuotteet pystyivät kuitenkin korvamaan Parkinson-lääkkeiden myynnin laskun, ja kasvattamaan Alkuperälääkkeet-tulosyksikön kokonaismyyntiä.

-5.4% 1) The net sales of Proprietary Products during the period 1-12/18 includes EUR 2.0 million of sales revenue
1 033,6 -5,4 % 1) Alkuperälääkkeiden liikevaihto kaudella 1-12/18 sisältää 2,0 miljoonaa euroa ajan kuluessa tuloutettavia myyntituottoja

As regards our other key proprietary products, sales of the intensive care sedative Dexdor remained strong, despite the start of generic competition in Germany.
Muista keskeisistä alkuperälääkkeistämme tehohoitorauhoite Dexdorin myynti on edelleen ollut vahvaa huolimatta siitä, että geneerinen kilpailu on alkanut Saksassa.

omia tuotteita

Our business is based on proprietary products that are characterized by the quality, unique design and high precision in a small format.
Liiketoimintamme perustuu omiin tuotteisiin, jotka ovat luonteeltaan laadukkaita, ainutlaatuinen muotoilu ja pieni tarkkuus pienessä muodossa.

It is a market leader in its own industry, and its success is based on proprietary products and technologies, just like Outotec s.
Se on omalla toimialallaan markkinajohtaja, jonka menestys perustuu omien tuotteiden ja teknologioiden kehittämiseen kuten Outotecinkin.

This has required focusing on proprietary products, their development to use by companies of all sizes and carefully segmented marketing in all of our market areas while developing the customer ser
Tämä on edellyttänyt keskittymistä omiin tuotteisiin, niiden kehittämiseen kaikenkokoisten yritysten käyttöön ja tarkasti segmentoituun markkinointiin kaikilla markkina-alueillamme samanaikaisesti kuin asiakaspalvelumalleja on kehitetty.