Translation for "property protection" to finnish

Property protection

• omaisuuden suoja
• omaisuuden suojelu

Translation examples

omaisuuden suoja

For living in city conditions, property protection, obedience and defense training - BUT
elää kaupunkiympäristössä, omaisuuden suojaa, koulutusta kuuliaisuuteen ja suojaus - MUTTA

Needs of the Sámi people for intellectual property protection from the viewpoin
Saamelaisten tarpeet henkisen omaisuuden suojaan tekijänoikeussuojan ja tavaramerkkisuojan näkökulmasta – erityisesti duodji-käsityön ja saamenpuvun osalta

Finland is among the world leaders in property protection, efficiency of the legal system, internal security and functioning national institutions.
Suomi on maailman kärkeä omaisuuden suojassa, oikeusjärjestelmän tehokkuudessa, sisäisessä turvallisuudessa ja kansallisten instituutioiden toimivuudessa.

"Germans" are trained much faster thanRepresentatives of other breeds, so they are actively used in the police (for searching for drugs, weapons, criminals), the army (for explosives, border protection) and for property protection.
"Saksalaiset" koulutetaan paljon nopeammin kuinedustajia muista roduista, joten he ovat aktiivisesti poliisin käyttämät (etsiä huumeita, aseita, rikolliset), armeija (etsiä räjähteitä, rajaturvallisuus) ja omaisuuden suojaa.

The actions that infringe expressed above may constitute a violation of the rights of intellectual property protection in the revised Copyright Act (TRLPI), leading to the offenses established in Articles 270, following and concordant existing Criminal Code.
Toimet, jotka rikkovat edellä ilmaistiin voi rikkoa oikeuksia henkisen omaisuuden suojan tarkistetussa Copyright Act (TRLPI), joka johtaa rikoksiin perustettu artiklassa 270, seuraavat ja yhdenmukaisia olemassa rikoslaki.

Documents and Information Available documents and information, including text, images, graphics, sound files, animation files, video files and their arrangement, on this Service are subject to Copyright and other intellectual property protection.
Saatavilla olevat dokumentit ja informaatio mukaan lukien tekstit, kuvat, grafiikat, äänet, animaatiot, videot sekä niiden järjestely kuuluvat tekijänoikeuden sekä henkisen omaisuuden suojan piiriin Niitä ei saa kopioida kaupalliseen käyttöön, eikä niitä saa muokata tai siirtää muille internetsivuille.

Homeowner policy provides a comprehensive package of residential and personal property protection for home owners today, covering situations such as: fire, including smoke damage, storm, including hail, crime, including theft and vandalism, accidental leaks or major overflow water, and much more.
Asunnonomistaja politiikka tarjoaa kattavan paketin asuin ja henkilökohtaisen omaisuuden suojaa kodin omistajat tänään tilanteista, kuten: Tulen myös savuvahinkoja, myrskyä, myös terve, rikollisuus, Varkaus, ilkivalta, vahingossa vuodot tai suuria ylivuoto vettä ja paljon muuta.

As the U.S. Trade Representative (USTR) embarked on the process of renegotiating the North American Free Trade Agreement (NAFTA), OTW Legal advocated for an open and transparent negotiation process and emphasized the importance of including exceptions and limitations such as fair use in any provisions concerning intellectual property protection.
Kun Yhdysvaltain kauppapoliittinen edustaja aloitti Pohjois-Amerikan vapaakauppasopimuksen (NAFTA) uudelleenneuvottelut, OTW:n Oikeusneuvonta puhui avointen ja läpinäkyvien neuvottelujen puolesta ja korosti poikkeusten ja rajoitusten lisäämisen tärkeyttä, esimerkiksi kohtuullinen käyttö immateriaalisen omaisuuden suojaan liittyvissä pykälissä.

omaisuuden suojelu

Early involvement in development projects to anticipate property protection issues is the key to avoiding expensive retrofits later.
Riski-insinööriemme varhainen osallistuminen kehityshankkeisiin on keskeinen tapa ennakoida omaisuuden suojelussa mahdollisesti ilmeneviä ongelmia ja välttää jälkikäteen tarvittavia kalliita muutoksia.

CHAPTER VI INTELLECTUAL, INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PROPERTY PROTECTION Article Pursuant to the provisions of this Article and of Annex II, the Kyrgyz Republic shall continue to improve the protection of intellectual, industrial and commercial property rights in order to provide, by the end of the fifth year after the entry into force of the Agreement, for a level of protection similar to that existing in the Community, including effective means of enforcing such rights.
VI LUKU HENKISEN, TEOLLISEN JA KAUPALLISEN OMAISUUDEN SUOJELU 42 ARTIKLA 1. Armenian tasavalta jatkaa tämän artiklan ja liitteen II määräysten mukaisesti henkiseen, teolliseen ja kaupalliseen omaisuuteen kuuluvien oikeuksien suojelun parantamista varmistaakseen viiden vuoden kuluessa tämän sopimuksen voimaantulosta yhteisön suojelun tasoon verrattavissa olevan suojelun tason, mukaan lukien tehokkaat keinot kyseisten oikeuksien täytäntöönpanon varmistamiseksi.