Translation for "priesthoods" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Aaronic Priesthood: Arise and Use the Power of God
Aaronin pappeus: nouskaa ja käyttäkää Jumalan voimaa
Beloved, the priesthood that Jeremiah prophesied is everywhere.
Rakkaat, se pappeus, josta Jeremia profetoi, on kaikkialla.
Read the revelation that extended the priesthood to all the world.
Lue ilmoitus, jossa pappeus ulotettiin koko maailmalle.
See also Aaron, Brother of Moses; Law of Moses; Priesthood
Katso myös Aaron, Mooseksen veli; Mooseksen laki; Pappeus.
“”Throughout his entire priesthood, he worked hard,”” Father Sullivan remarked.
“”Läpi koko pappeus, hän työskenteli kovasti,”” Isä Sullivan huomautti.
The two commonly known orders are the Aaronic priesthood and the Melchizedek priesthood.
Kaksi muuta pappeutta ovat Aaronin pappeus ja Melkisedekin pappeus.
The Aaronic priesthood (/ɛəˈrɒnɪk/; also called the priesthood of Aaron or the Levitical priesthood) is the lesser of the two (or sometimes three) orders of priesthood recognized in the Latter Day Saint movement.
Aaronin pappeus (joskus käytetään myös nimitystä leeviläinen pappeus tai vähäisempi pappeus) on Myöhempien aikojen pyhien liikkeessä yksi pappeuden kahdesta (tai kolmesta) asteesta.
Those who are 18 years old and approved by the bishop and stake president may receive the Melchizedek priesthood and become an elder.
Kun pappi täyttää 18 vuotta, hänet voidaan kutsua vanhimmaksi ja hänelle annetaan Melkisedekin pappeus.
The new shrine also included a Buddhist temple building for the first time, and the hereditary priesthood was expanded to include the Kada clan.
Uusi pyhäkkö sisälsi myös ensimmäistä kertaa buddhalaisen temppelin, ja perinnöllinen pappeus laajennettiin koskemaan Kada-klaania.
The priesthood of ancient Israel was the class of male individuals, who, according to the Hebrew Bible, were patrilineal descendants from Aaron (the elder brother of Moses), who served in the Tabernacle, Solomon's Temple and Second Temple until the destruction of Jerusalem in 70 CE.
Vanhan liiton aikaan Aaronin pappeus oli ennen muuta uhripappeutta, sen edustajien tehtävänä oli uhrata uhreja Jumalalle ilmestysmajassa ja sittemmin Jerusalemin temppelissä.
noun
This priesthood will be standing there among the ruins as God blesses and anoints another priesthood -- men of God who have paid the price!
Tämä papisto seisoo raunioiden keskellä, kun Jumala siunaa ja voitelee toisen papiston - Jumalan ihmiset, jotka ovat maksaneet hinnan!
To this day, they remain ruled by a ritual priesthood
Tähän päivään asti heitä hallitsee rituaalinen papisto,
· The lust for money, power, alcohol and sex by the priesthood
· Papiston rahan, vallan, alkoholin ja seksin himo
The early priesthoods were, unfortunately, usually allied with the military powerˆ.
Muinaiset papistot olivat ikävä kyllä tavallisesti liitossa sotilaallisen mahdin kanssa.
Its chief aim was, and still is, training candidates for the priesthood.
Sen pääasiallinen tavoite oli ja on edelleen, koulutus ehdokkaita papisto
137:7.7 The Sadducees consisted of the priesthood and certain wealthy Jews.
(1534.6) 137:7.7 Saddukeuksiin kuuluivat papisto ja tietyt varakkaat juutalaiset.
First, the prophet speaks of the ongoing ministry of a self-centered, backslidden, compromising priesthood.
Ensinnäkin profeetta puhui parhaillaan toimivasta itsekeskeisestä, langenneestä, myöntäväisestä papistosta.
The sacerdotal ordination admits members to the priesthood.
Papiston tehtävään kuuluu jäsenten vastaanottaminen.
Members of the third through fifth degrees constitute the Priesthood.
Kaikki asteet kolmannesta ylöspäin merkitsevät papiston jäsenyyttä.
Murat too, had been intended for the priesthood.
Birgitan ohella myös papiston parissa oli saarnattu jo aikaisemminkin ristiretken puolesta.
Most candidates for the priesthood are trained at St. Leo's Patriarchal Seminary, in suburban Cairo.
Koptikatolinen papisto saa koulutuksensa pääasiassa Pyhän Leon arkkipiispallisessa seminaarissa Kairossa.
Nevertheless, several studies suggest that the incidence of homosexuality in the Roman Catholic priesthood is much higher than in the general population as a whole.
Tilastollisten tutkimusten mukaan seksuaaliseen hyväksikäyttöön syyllistyneiden määrä katolisen papiston keskuudessa ei ole keskimääräistä korkeampi.
Also in the King James Version, 1 Peter 2:9 reads thus: "But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light."
Yksi merkittävä esimerkki on Ensimmäinen Pietarin kirje 2:9: Mutta te olette valittu suku, kuninkaallinen papisto, pyhä heimo, Jumalan oma kansa, määrätty julistamaan hänen suuria tekojaan, joka teidät on pimeydestä kutsunut ihmeelliseen valoonsa.
noun
I give your priesthood as a gift, and any one else who comes near shall be put to death.
Lahjana minä annan teille papinvirkanne; mutta syrjäinen, joka siihen ryhtyy, surmattakoon.
76:3.5 The Sethiteˆ priesthood was a threefoldˆ undertaking, embracing religion, health, and education.
76:3.5 (850.1) Seetiläiseen papinvirkaan kuului kolme tehtäväkenttää, sillä papin oli huolehdittava uskonnosta, terveydenhoidosta ja opetuksesta.
3 These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, who were consecrated to exercise the priesthood.
3 Nämä ovat Aaronin poikien, voideltujen pappien, nimet, niiden, jotka olivat vihityt papinvirkaa toimittamaan.
7 And you and your sons with you shall attend to your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve.
7 Mutta sinä ja poikasi sinun kanssasi hoitakaa papinvirkaanne, pitäen huolta kaikista alttarilla ja esiripun sisäpuolella suoritettavista tehtävistä, ja toimittakaa palvelusta siellä.
44:13 And they shall not draw near to me, so as to exercise the priesthood for me, and they shall not approach to any of my holy things, which are near the Holy of Holies.
13 He eivät saa lähestyä minua, niin että toimittaisivat minun edessäni papinvirkaa ja lähestyisivät mitään minulle pyhitettyä, mitään korkeasti-pyhää, vaan heidän on kannettava häpeänsä ja kauhistuksensa, joita ovat tehneet.
3:4 And Nadab and Abihu died before Jehovah when they offered strange fire before Jehovah in the wilderness of Sinai, and they had no sons; and Eleazar and Ithamar exercised the priesthood in the presence of Aaron their father.
3:4 Mutta Naadab ja Abihu kuolivat Herran edessä tuodessaan vierasta tulta Herran eteen Siinain erämaassa; ja heillä ei ollut poikia. Niin Eleasar ja Iitamar toimittivat papinvirkaa isänsä Aaronin edessä.
4 And Nadab and Abihu died before Jehovah when they offered strange fire before Jehovah in the wilderness of Sinai, and they had no sons; and Eleazar and Ithamar exercised the priesthood in the presence of Aaron their father. 5 And Jehovah spoke to Moses, saying,
4 Mutta Naadab ja Abihu kuolivat Herran edessä tuodessaan vierasta tulta Herran eteen Siinain erämaassa; ja heillä ei ollut poikia. Niin Eleasar ja Iitamar toimittivat papinvirkaa isänsä Aaronin edessä. 5 Ja Herra puhui Moosekselle sanoen:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test